1
00:00:03,190 --> 00:00:06,362
Zlato!

2
00:00:15,798 --> 00:00:17,897
Zlato!

3
00:00:32,462 --> 00:00:35,157
Tati!

4
00:00:43,122 --> 00:00:45,679
Tati!

5
00:01:13,886 --> 00:01:16,605
Mami, musíš jíst.

6
00:01:17,802 --> 00:01:20,353
Nemůžu se na tebe ani podívat.

7
00:01:25,398 --> 00:01:29,192
Proč bych měla dál žít?

8
00:01:30,839 --> 00:01:35,116
Ty pitomá holko!

9
00:01:35,117 --> 00:01:39,116
Co teď máme udělat?

10
00:01:41,984 --> 00:01:43,809
Co teď budeme dělat?

11
00:01:43,810 --> 00:01:45,018
Mami!

12
00:01:46,262 --> 00:01:48,665
Jenom kvůli tobě,

13
00:01:48,666 --> 00:01:52,478
se tátovi stala nehoda a umřel.

14
00:01:52,479 --> 00:01:55,682
I přes jeho nesouhlas

15
00:01:55,683 --> 00:02:00,035
ses zamilovala do toho chlapa
a skončilo to smrtí táty!

16
00:02:00,036 --> 00:02:02,073
Ty jsi tátu zabila.

17
00:02:02,074 --> 00:02:04,268
Pamatuj si to!

18
00:02:22,023 --> 00:02:23,871
V New Yorku?

19
00:02:24,481 --> 00:02:27,096
Chceš říct, že Sae-hoon
opustil zemi?

20
00:02:27,097 --> 00:02:32,526
Ano, říkal,
že se nechce nikdy vrátit.

21
00:02:35,822 --> 00:02:38,594
Stalo se to kvůli mně.

22
00:02:38,595 --> 00:02:42,295
Můj táta kvůli mně umřel.

23
00:02:42,296 --> 00:02:44,584
Byla to nehoda.

24
00:02:44,585 --> 00:02:46,230
Nenech se obviňovat.

25
........