1
00:00:00,196 --> 00:00:01,222
V minulém díle...

2
00:00:01,223 --> 00:00:04,684
Jsi má sestra, ne můj rodič.

3
00:00:06,781 --> 00:00:07,695
Saro!

4
00:00:08,313 --> 00:00:09,914
Vím, že se snažíš najít svou sestru.

5
00:00:09,915 --> 00:00:11,029
Je mi to líto, Lindy.

6
00:00:11,030 --> 00:00:12,809
Že jsi lhal o tom,
že jsi polda?

7
00:00:12,810 --> 00:00:14,255
- Jsem Ben.
- Lindy.

8
00:00:14,256 --> 00:00:15,710
Nebo že jsi mě udal?

9
00:00:15,711 --> 00:00:18,583
Víš, jako součást tvé podmínky,

10
00:00:18,584 --> 00:00:19,802
by ses neměla přibližovat k počítači.

11
00:00:19,803 --> 00:00:21,287
Lidé se ztrácí každý den.

12
00:00:21,288 --> 00:00:23,913
Našla jsem vaši stránku.
Lidé říkali, že mi dokážete pomoci.

13
00:00:23,914 --> 00:00:26,521
Kdyby tušili, že vedeš charitu
za jejich peníze...

14
00:00:26,522 --> 00:00:28,674
- no bueno.
- Kam jsi zmizela, Julie?

15
00:00:28,675 --> 00:00:30,592
Musíš se vrátit zpátky do hry.

16
00:00:30,593 --> 00:00:32,246
Odkdy si prohlížíš Flirtual?

17
00:00:32,247 --> 00:00:35,016
- Sophiin nápad.
- Odkdy jsem ten typ holky

18
00:00:35,017 --> 00:00:36,678
co používá aplikaci na
seznamování s kluky?

19
00:00:36,679 --> 00:00:38,036
Dalas mi jméno Eye Candy?

20
00:00:38,037 --> 00:00:39,963
Nezajdeme někdy na drink?

21
00:00:39,964 --> 00:00:41,855
- Jsem doktor.
- Jsem Reese.

22
00:00:41,856 --> 00:00:43,001
Co to sakra je?

23
00:00:43,002 --> 00:00:44,446
Co když někdo využívá Flirtual

........