1
00:00:00,932 --> 00:00:02,393
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,511 --> 00:00:04,826
Kéž by se staroušovi
Falconemu něco stalo.

3
00:00:04,899 --> 00:00:07,508
- Kdo by to tu převzal?
- Nech mě hádat.

4
00:00:07,719 --> 00:00:10,360
Maroni nemá s tou
loupeží nic společného.

5
00:00:10,414 --> 00:00:12,143
Očividně tu máte špióna.

6
00:00:12,201 --> 00:00:13,988
Někoho vám blízkého.

7
00:00:14,089 --> 00:00:16,753
Arkhamský ústav?
Dozorce pro šílence?

8
00:00:16,807 --> 00:00:18,524
Jo, pro šílený zločince.

9
00:00:18,574 --> 00:00:20,776
Do mozku byly vloženy kovové jehly,

10
00:00:20,810 --> 00:00:23,019
a na jeho čelní laloky
použita elektřina.

11
00:00:23,090 --> 00:00:26,104
Chci, abyste vypátral, který
z našich pacientů to provedl.

12
00:00:26,709 --> 00:00:28,963
Skvělá práce, Aarone.

13
00:00:29,170 --> 00:00:30,725
Přesně, jak jsem ti řekl.

14
00:00:30,803 --> 00:00:34,823
Jsi zatím mé nejlepší dílo.

15
00:01:24,407 --> 00:01:26,237
Ne, ne.

16
00:01:26,310 --> 00:01:29,996
To zboží musí být jako nové,
jinak ti nedám ani floka.

17
00:01:42,393 --> 00:01:44,434
Bože můj.

18
00:01:45,284 --> 00:01:46,664
Jacku.

19
00:01:46,724 --> 00:01:48,312
Nazdárek, Irwine.

20
00:01:49,286 --> 00:01:51,533
Kde mám svoje vybavení?

21
00:01:53,469 --> 00:01:55,030
Aaron Danzig.

22
00:01:55,129 --> 00:01:59,688
195 cm, 102 kg.
Mentální vyspělost na úrovni dítěte.

23
00:01:59,801 --> 00:02:04,190
Věříme, že jej ovládá tento muž,
Jack Gruber,
........