1
00:00:01,050 --> 00:00:03,049
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,141 --> 00:00:04,354
Něco nám uneslo dítě.

3
00:00:04,395 --> 00:00:06,432
Zabilo to matku.
Roztrhalo jí to hruď.

4
00:00:06,501 --> 00:00:08,059
- Potřebuji tvou pomoc.
- Kde jsi?

5
00:00:08,076 --> 00:00:09,641
- V Mexiku.
- Co se zrovna stalo?

6
00:00:09,677 --> 00:00:11,219
Říká se tomu bilokace.

7
00:00:11,328 --> 00:00:13,749
Schopnost být na dvou
místech zároveň.

8
00:00:13,962 --> 00:00:16,281
- Jak jsi mě našel?
- Naši věřící jsou všude.

9
00:00:16,350 --> 00:00:17,620
Vždycky tě najdeme.

10
00:00:17,743 --> 00:00:19,757
- Čas jít domů.
- Ne!

11
00:00:19,813 --> 00:00:22,311
Jakej druh démona
si jen tak vejde do kostela,

12
00:00:22,356 --> 00:00:24,438
jako by se nechumelilo? Lamaštu.

13
00:00:24,498 --> 00:00:27,941
- Jsou zpátky. - Kdo, paní Lopezová?
- La Brujeria.

14
00:00:28,058 --> 00:00:30,216
Pracuješ pro Brujeria. Proč?

15
00:00:30,272 --> 00:00:32,310
Zjistili, jak prolomit hranice.

16
00:00:32,467 --> 00:00:34,451
Peklo a zem se stanou jedním.

17
00:00:34,491 --> 00:00:37,521
Vsadím se, že tvůj starý
přítel Pazúzu to vidí jinak.

18
00:00:40,622 --> 00:00:43,676
- Co je to?
- Invunche. Nemůžeme jí zdrhnout.

19
00:00:43,767 --> 00:00:47,880
- Vystřelíš z té zbraně a jistojistě nás
napadne. - Ne, Johne. Zaútočí na tebe.

20
00:01:07,982 --> 00:01:10,698
- Je v bezpečí. - Je v pořádku?
- Je v pořádku.

21
00:01:10,920 --> 00:01:12,459
Jděte!

22
00:01:13,049 --> 00:01:15,896
- Honem, hněte s sebou.
- Na.
........