1
00:00:01,000 --> 00:00:07,175
<i>ROK 2043</i>

2
00:00:08,210 --> 00:00:11,412
<i>Kde teď jste? </i>

3
00:00:11,446 --> 00:00:15,316
<i>Někde v teple?
V bezpečí? </i>

4
00:00:15,350 --> 00:00:17,385
<i>Vedle někoho, koho milujete? </i>

5
00:00:17,419 --> 00:00:20,555
<i>A co kdyby
to všechno zmizelo?</i>

6
00:00:20,589 --> 00:00:24,859
<i>A zůstalo by jen přežití? </i>

7
00:00:24,893 --> 00:00:27,161
<i>Udělali byste to, že? </i>

8
00:00:27,195 --> 00:00:29,664
<i>Snažili byste se. </i>

9
00:00:29,698 --> 00:00:34,202
<i>Dělali byste věci.
Hrozné věci. </i>

10
00:00:34,203 --> 00:00:37,772
<i>Dokud byste nepřišli
o to poslední, co vám zbylo. </i>

11
00:00:37,806 --> 00:00:40,908
<i>Sebe samé. </i>

12
00:00:40,943 --> 00:00:44,545
<i>Ale co kdybyste
to mohli vzít zpět? </i>

13
00:00:44,580 --> 00:00:46,213
<i>Všechno?</i>

14
00:00:46,248 --> 00:00:49,951
<i>Zresetovat tlačítko?</i>

15
00:00:49,985 --> 00:00:53,154
<i>Šli byste do toho, že? </i>

16
00:00:53,188 --> 00:00:55,555
<i>Museli byste. </i>

17
00:00:59,208 --> 00:01:01,962
Uvidíme se brzy.

18
00:01:05,267 --> 00:01:07,001
- <i>ROK 2013</i>
- <i>Nikdy to nebylo o tom jestli. </i>

19
00:01:07,035 --> 00:01:09,437
- <i>ROK 2013</i>
- <i>Vždy to bylo o tom kdy. </i>

20
00:01:09,471 --> 00:01:12,607
Kdy budeme čelit další epidemii?

21
00:01:12,641 --> 00:01:15,176
Nebo další pandemii.

22
00:01:15,210 --> 00:01:18,079
V Aténách v roce
430 před Kristem, tyfus.

23
00:01:18,113 --> 00:01:22,450
O tisíc let později Justiniánský
mor zpustošil Byzantskou říši.
........