1
00:00:12,902 --> 00:00:15,930
Dobré ráno, Heldi, krásná čepice.

2
00:00:18,023 --> 00:00:20,832
- Tak co mlíko?
- Už je to dobrý.

3
00:00:23,124 --> 00:00:25,459
- Ahoj holky.
- Ahoj.

4
00:00:25,494 --> 00:00:28,271
Jak se máte. Je krásný den.

5
00:00:28,898 --> 00:00:31,899
- Něco pro vás mám.
- Opravdu?

6
00:00:32,035 --> 00:00:34,609
- Ne.
- Ano, mám. Mám.

7
00:00:34,684 --> 00:00:36,593
To je džentlmen.

8
00:00:36,628 --> 00:00:40,427
Bože, moka káva, moje oblíbená.

9
00:00:42,772 --> 00:00:46,510
Promiňte, holky, mohly byste
mi dohlédnout na děti?

10
00:00:55,263 --> 00:00:59,580
Dallas porazil Brooklyn,
je to ve sportu.

11
00:01:00,959 --> 00:01:03,690
Snažím se splynout s místními.

12
00:01:03,743 --> 00:01:06,451
Nemám tušení o čem to čtu.

13
00:01:06,499 --> 00:01:10,545
Koukám na tenhle
Norský ovocný koláč.

14
00:01:10,599 --> 00:01:14,773
No, ber to s nadhledem,
to je celá královská rodina.

15
00:01:16,010 --> 00:01:21,113
Chtěl jsi mě vidět, než se vrátím,
co to přesně znamená?

16
00:01:21,541 --> 00:01:23,959
Co myslíš, že to znamená?

17
00:01:25,188 --> 00:01:27,526
Uděláš to.

18
00:01:27,567 --> 00:01:30,708
Pojedeš do New Yorku
a postaráš se o De Lucciho?

19
00:01:35,749 --> 00:01:38,214
Vždycky jsem věděl, že ty
jsi jeden z těch dobrých, Franku.

20
00:01:38,260 --> 00:01:41,755
Jo, z těch dobrých. Nejsou to jedni
z těch, kteří to nakonec dokončí?

21
00:01:41,801 --> 00:01:45,985
- Obvykle umřou jako poslední?
- Koukáš se moc na evropský filmy.

22
00:01:46,031 --> 00:01:48,899
Duchové jsou sakra skvělí zabijáci.
........