1
00:00:05,468 --> 00:00:10,413
Bojovala s pytláky se slonovinou,
rozbouřenými řekami, dokonce i s tuberkulózou

2
00:00:10,415 --> 00:00:14,987
a nyní se Oscarová hvězda Rona Thorne
zaměří na CIA a KGB

3
00:00:14,989 --> 00:00:17,601
v novém thrilleru Dietricha
Vienera, "Distancovaná!"

4
00:00:17,659 --> 00:00:20,721
Božínku, tohle
bude úchvatné,

5
00:00:20,759 --> 00:00:23,079
hraji špionku, kterou
podezírají, že je dvojitá agentka,

6
00:00:23,199 --> 00:00:26,433
takže si musí očistit jméno a já
četla Detrichův scénář a byla z toho úplně,

7
00:00:26,435 --> 00:00:29,936
podívejte se,
byla úplně "uááááá!",

8
00:00:29,938 --> 00:00:31,755
takže to prostě bude úchvatné.

9
00:00:31,875 --> 00:00:34,207
Proboha,
ona je úchvatná!

10
00:00:34,209 --> 00:00:35,708
No já nevím...

11
00:00:35,710 --> 00:00:36,764
To protože jsi idiot...

12
00:00:36,796 --> 00:00:38,911
která nikdy neviděla
"Rozbouřenou řeku."

13
00:00:39,031 --> 00:00:40,980
Viděla, ale nestálo to za řeč.

14
00:00:40,982 --> 00:00:42,530
Co? Jsi blbá?

15
00:00:42,555 --> 00:00:44,431
Ta scéna, kde jí
to smete dítě pryč?

16
00:00:44,551 --> 00:00:47,405
Řval jsem tolik, že mě vyvedli z kina,
nikdy jsem neviděl konec.

17
00:00:47,525 --> 00:00:49,010
No, oni pak
to dítě najdou...

18
00:00:49,030 --> 00:00:50,795
Neříkej mi to!

19
00:00:51,411 --> 00:00:52,688
- Mrtvé.
- Sakra!

20
00:00:52,716 --> 00:00:53,961
Jo, narvané pod
kládou...

21
00:00:54,081 --> 00:00:56,797
Jo a to mokré přiléhavé tričko,
které nosí celou dobu?!

22
........