1
00:01:08,241 --> 00:01:11,841
BENZÍN NENÍ

2
00:01:36,521 --> 00:01:38,721
Holčičko?

3
00:01:39,561 --> 00:01:42,401
Jsem policista. Holčičko.

4
00:01:47,041 --> 00:01:49,441
Neboj se.

5
00:01:52,081 --> 00:01:54,281
Holčičko!

6
00:02:11,961 --> 00:02:13,921
Bože můj.

7
00:02:55,841 --> 00:02:59,641
MAGIC BOX uvádí
ŽIVÍ MRTVÍ

8
00:03:01,441 --> 00:03:03,761
V čem je rozdíl
mezi chlapem a ženskou?

9
00:03:03,961 --> 00:03:06,961
-To je fór?
-Ne, jako vážně.

10
00:03:07,321 --> 00:03:10,121
Ještě jsem nepoznal ženskou,
co by uměla zhasínat.

11
00:03:10,321 --> 00:03:13,961
Od mala si myslí,
že vypínač má jen polohu "sviť".

12
00:03:14,841 --> 00:03:17,321
Při odchodu z pokoje
už ho nevidí.

13
00:03:18,161 --> 00:03:23,521
Jako tamta jedna holka.
Fůru keců o globálním oteplování.

14
00:03:24,041 --> 00:03:27,961
Na tohle jí reverend Shane ocituje
chlapský evangelium a řekne:

15
00:03:28,121 --> 00:03:32,721
"Děvče, kdybyste si ty i všechny
ostatní pipiny světa uvědomily,

16
00:03:32,921 --> 00:03:35,521
že světlo se nejen rozsvěcí,
ale i zhasíná,

17
00:03:35,721 --> 00:03:38,441
možná by se až tolik
globálně neoteplovalo."

18
00:03:38,681 --> 00:03:43,001
-To řekneš?
-Ve slušný verzi.

19
00:03:47,201 --> 00:03:51,641
-A jak to máš s Lori?
-Poslední dobou ať řeknu, co řeknu,

20
00:03:51,841 --> 00:03:56,121
akorát ji to naštve, jako by to
snad ani nechtěla slyšet.

21
00:03:56,761 --> 00:04:01,921
Jako by na mě furt byla nasraná
a ani nevím proč.

22
........