1
00:00:15,019 --> 00:00:16,986
Kde jsi byl tak dlouho?
Byl jsem v posteli.

2
00:00:16,988 --> 00:00:18,772
Chtěl jsem si pospat.
Je neděle ráno.

3
00:00:18,774 --> 00:00:20,023
Kdy jsi přijel do města?

4
00:00:20,025 --> 00:00:22,275
Včera.

5
00:00:22,277 --> 00:00:24,277
"Včera."
Tak proč si nezavolal,

6
00:00:24,279 --> 00:00:25,528
a neřekl, že přijedeš?

7
00:00:25,530 --> 00:00:27,647
Co takhle objetí?

8
00:00:31,352 --> 00:00:32,669
Vypadáš dobře.

9
00:00:32,671 --> 00:00:34,671
Pojď, vezmeme si taxi.

10
00:00:34,673 --> 00:00:36,155
Co? Kam jdeme?

11
00:00:36,157 --> 00:00:37,173
Svačina.

12
00:00:37,175 --> 00:00:38,308
Ve výborném francouzském bistru,

13
00:00:38,310 --> 00:00:40,126
nejlepším v Georgetownu.

14
00:00:40,128 --> 00:00:41,428
Mohli jsme se setkat tam.

15
00:00:41,430 --> 00:00:43,296
Proč..? Můžeme...

16
00:00:43,298 --> 00:00:44,681
Co máš v plánu?

17
00:00:44,683 --> 00:00:46,466
Mám velkou novinku.

18
00:00:46,468 --> 00:00:48,000
Tak mi ji řekni.

19
00:00:48,002 --> 00:00:49,602
Trpělivost, juniore.

20
00:00:49,604 --> 00:00:52,138
Počkej. než dojedeme do restaurace.

21
00:00:52,140 --> 00:00:53,339
To asi těžko.

22
00:00:53,341 --> 00:00:54,357
Tati, řekni mi to.

23
00:00:54,359 --> 00:00:55,341
Promiňte.

24
00:00:55,343 --> 00:00:57,644
Nic se nestalo.

25
........