1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Subtitles by KDrama/Crunchyroll
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:09,780 --> 00:00:13,430
Zabiju tě! Jestli se jí dotkneš,
tak tě zabiju!

3
00:00:13,430 --> 00:00:14,630
Je to jenom na vás.

4
00:00:14,630 --> 00:00:16,350
Zapomněl jste, co jsem říkal?

5
00:00:16,350 --> 00:00:18,720
Ryu mi řekl,
že pátý zločin spáchám já.

6
00:00:18,720 --> 00:00:20,600
Prostě mi řekněte, kde je.

7
00:00:20,600 --> 00:00:22,980
Jsi opravdu psychopat?

8
00:00:23,270 --> 00:00:26,350
Posledně mi říkal, že je špión.

9
00:00:26,350 --> 00:00:29,080
Řekl mi, že mám jít za vámi,
kdyby se něco stalo.

10
00:00:29,080 --> 00:00:31,850
- Ve webtoonu je náznak.
- Mohla by to být past.

11
00:00:32,290 --> 00:00:34,460
Budeme tam.
Vy to zkontrolujte tady.

12
00:00:34,460 --> 00:00:36,220
Teď půjdu pro Ji Ul.

13
00:00:37,690 --> 00:00:38,790
Kde je Ryu?

14
00:00:38,790 --> 00:00:41,590
- Říkal, že dojde koupit večeři.
- Večeři?

15
00:00:42,260 --> 00:00:43,360
Šel na lov.

16
00:00:46,500 --> 00:00:49,130
<i>[Epizoda 9]</i>

17
00:01:22,380 --> 00:01:24,060
Sem!

18
00:01:24,580 --> 00:01:25,920
- Pane Choii!
- Pane Choii!

19
00:01:26,380 --> 00:01:27,330
Pane Choii!

20
00:01:29,890 --> 00:01:32,150
Pane Choii! Pane Choii!

21
00:02:11,180 --> 00:02:12,410
Ryu Tae Ohu,

22
00:02:14,180 --> 00:02:15,630
buď umřu,

23
00:02:17,180 --> 00:02:18,950
nebo tě zabiju.

........