1
00:00:00,682 --> 00:00:01,983
Udržuj balanc.

2
00:00:02,985 --> 00:00:05,352
Dýchaj.

3
00:00:05,354 --> 00:00:07,454
Veľmi dobre.

4
00:00:08,524 --> 00:00:11,391
Tak je to správne.
Teraz iba drž hlavu pekne čistú.

5
00:00:12,394 --> 00:00:14,561
Čo to robíte?

6
00:00:14,563 --> 00:00:16,129
Jane učí Vegu balancovať.

7
00:00:16,131 --> 00:00:17,898
Oh, to je užitočné.

8
00:00:17,900 --> 00:00:19,966
- Ako dlho?
- 43 sekúnd.

9
00:00:19,968 --> 00:00:21,234
Nepremýšlaj.

10
00:00:21,236 --> 00:00:22,569
Ak musíš premýšlať,

11
00:00:22,571 --> 00:00:24,905
premýšlanie o tom, že to padne
bude viesť k tomu, že ti to padne.

12
00:00:24,907 --> 00:00:26,673
O čom mám premýšlať?

13
00:00:26,675 --> 00:00:28,375
O hocičom. S'mores (jedlo = špecialita pri kempovaní).

14
00:00:28,377 --> 00:00:29,643
Milujem s'mores.

15
00:00:29,645 --> 00:00:32,846
Grahamové krekry,
čokoláda, marshmallows (cukrovinka)...

16
00:00:32,848 --> 00:00:33,814
60 sekúnd.

17
00:00:33,816 --> 00:00:35,749
...opečené na otvorenom ohni.

18
00:00:35,751 --> 00:00:37,350
S'mores sú lepšie z mikrovlnky.

19
00:00:38,954 --> 00:00:40,253
Je to pravda.

20
00:00:40,255 --> 00:00:42,055
No, ani neviem, čo na to povedať.

21
00:00:42,057 --> 00:00:43,156
Veľmi dobre.

22
00:00:43,158 --> 00:00:44,124
Ďakujem ti.

23
00:00:44,126 --> 00:00:45,792
Je tu agentka Tereza Lisbonová?

24
00:00:45,794 --> 00:00:47,160
Hej, ja som Lisbonová.

........