1
00:00:01,197 --> 00:00:31,447
eng: MemoryOnSmells
jezeqsbitch

2
00:00:31,477 --> 00:00:34,316
- Komu patří Rukavice nekonečna?
- Thanovi.

3
00:00:34,317 --> 00:00:38,317
- Jak se jmenoval Thorův otec? - Odin.
- Promiň Mossi, ale fakt musím jít.

4
00:00:39,517 --> 00:00:42,236
Ještě jeden, jenom jeden...

5
00:00:42,237 --> 00:00:44,636
Ne, promiň, už to
bylo víc než dost.

6
00:00:44,637 --> 00:00:48,637
Dobře, zlato.
Uvidíme se později.

7
00:00:49,477 --> 00:00:53,156
- Ohromný, jak se vyzná
v marvelovském světě. - Jo, já vím.

8
00:00:53,157 --> 00:00:54,476
Tedy, dokázals to.

9
00:00:54,477 --> 00:00:57,796
Konečně jsi objevil ženu,
se kterou můžu něco podniknout.

10
00:00:57,797 --> 00:01:00,836
Hele, tyhle věci ani nevyslovuj.

11
00:01:00,837 --> 00:01:04,837
Promiň, já jsem z nás
fakt nadšenej.

12
00:01:08,797 --> 00:01:12,797
Když ho tam nestrčíš
celýho, tak se to nepočítá.

13
00:01:15,197 --> 00:01:19,197
Nazdar zrzko!
Dej si zpátečku, tahle je moje.

14
00:01:19,277 --> 00:01:21,636
Pro vás cokoli, krásko.

15
00:01:21,637 --> 00:01:25,636
Padej, jdi mi z cesty,
tahle je jenom moje.

16
00:01:25,637 --> 00:01:29,637
Je to těsné.
Jste takový silák.

17
00:01:53,917 --> 00:01:57,917
Bubly-bubly.

18
00:02:15,237 --> 00:02:19,237
Na účet podniku... jen pro vás.

19
00:02:20,077 --> 00:02:24,077
- Inspirujete mě. Mějte se krásně.
- Budu... a vy také.

20
00:02:27,997 --> 00:02:31,997
- Děkuji vám.
- Ciao.

21
00:02:36,397 --> 00:02:39,836
Hele Mossi, viděIs už to video,
jak to mimino mluví francouzsky?

22
........