1
00:00:03,990 --> 00:00:06,320
Tehdy tu koloval jeden váš scénář.

2
00:00:06,370 --> 00:00:09,010
Všichni mluvili jen o něm.

3
00:00:09,010 --> 00:00:11,170
Neplánujeme tu dělat další seriál.

4
00:00:11,170 --> 00:00:12,770
CBS ho chce.

5
00:00:12,770 --> 00:00:14,770
To jsou tři společnosti.

6
00:00:14,770 --> 00:00:17,140
Dostane ho jen jedna.

7
00:00:17,140 --> 00:00:18,140
To je zábava.

8
00:00:18,140 --> 00:00:21,340
Celý rok jsme cítili
jen naprostou bezmoc.

9
00:00:21,410 --> 00:00:23,410
Jakmile řekneme
některému z těch mizerů ano,

10
00:00:23,410 --> 00:00:24,510
jsme zase zpátky.

11
00:00:24,510 --> 00:00:25,740
Když odejdeme teď,

12
00:00:25,740 --> 00:00:28,270
zatímco se o nás všichni perou,

13
00:00:28,270 --> 00:00:31,770
tak to dopadlo nejlíp, jak to
v tomhle městě dopadnout mohlo.

14
00:00:31,770 --> 00:00:33,310
Zaslechl jsem, že Matt LeBlanc

15
00:00:33,310 --> 00:00:35,270
dostal ten důležitý
pilotní díl v NBC.

16
00:00:35,270 --> 00:00:36,640
Cože?

17
00:00:36,640 --> 00:00:38,440
Puky jsme zrušili oficiálně!?

18
00:00:38,440 --> 00:00:40,170
Ehm, ne.

19
00:00:40,170 --> 00:00:42,070
Oživte je pro dalších
šest epizod.

20
00:00:42,070 --> 00:00:43,640
Puky nesnášíte!

21
00:00:43,640 --> 00:00:45,770
NBC nesnáším víc.

22
00:00:45,770 --> 00:00:47,740
Si ze mě děláš prdel?

23
00:00:47,740 --> 00:00:50,640
To nemůžou. Zrušili nás.

24
00:00:50,640 --> 00:00:52,740
Co má znamenat "neoficiálně"?
........