1
00:00:15,118 --> 00:00:16,985
Nastup do auta, Saro.

2
00:00:17,053 --> 00:00:19,388
Nastup do auta, Saro!

3
00:00:40,109 --> 00:00:41,677
Budeš se mnou mluvit nebo ne?

4
00:00:45,814 --> 00:00:48,082
Tři dny, Saro.

5
00:00:48,150 --> 00:00:50,985
Byla jsi pryč tři dny.

6
00:00:51,053 --> 00:00:53,254
Co se sakra staráš?

7
00:00:53,322 --> 00:00:54,889
Protože ti pitomci,
se kterými trávíš čas,

8
00:00:54,956 --> 00:00:56,090
jsou bratři těch pitomců

9
00:00:56,158 --> 00:00:57,192
se kterými jsem vyrůstala

10
00:00:57,259 --> 00:00:58,859
a oni nejsou žádní slušňáci.

11
00:00:58,927 --> 00:01:00,928
To neznamená, že jsou stejní.

12
00:01:00,996 --> 00:01:02,897
Je ti jenom šestnáct.

13
00:01:02,964 --> 00:01:04,131
Jo a táta je tak naládovanej sedativy,

14
00:01:04,199 --> 00:01:06,801
že ani neví, co je za den.

15
00:01:06,868 --> 00:01:10,437
Myslím, že se o sebe dokážu postarat.

16
00:01:10,505 --> 00:01:11,939
Už jsi jedla?

17
00:01:15,776 --> 00:01:17,110
Něco si dáme.

18
00:01:32,126 --> 00:01:34,194
- Vím, že od té doby, co máma umřela...
- Nech toho.

19
00:01:35,429 --> 00:01:38,098
Jsi má sestra, nejsi můj rodič

20
00:01:38,165 --> 00:01:39,899
a ani můj terapeut.

21
00:01:39,967 --> 00:01:40,967
Musím čůrat.

22
00:01:41,035 --> 00:01:43,269
Hej.

23
00:01:43,337 --> 00:01:45,705
Musíme držet při sobě.

24
00:01:49,376 --> 00:01:50,676
Jo.

25
00:02:02,389 --> 00:02:04,290
........