1
00:00:17,656 --> 00:00:20,460
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:23,680 --> 00:00:24,680
Stůjte!

3
00:00:25,715 --> 00:00:27,049
Sonyo, blíží se další!

4
00:00:27,116 --> 00:00:27,950
Vypadni odsud!

5
00:00:28,017 --> 00:00:29,318
Předstírám, že jsem hrdina.

6
00:00:29,385 --> 00:00:31,620
Ta lež chrání všechny.

7
00:00:31,688 --> 00:00:33,422
Poznáváte někoho z těch mužů?

8
00:00:33,489 --> 00:00:34,523
Jeho.

9
00:00:34,591 --> 00:00:36,291
Zadržte na okamžik.

10
00:00:36,359 --> 00:00:39,168
Mluvíme
o policejních strážnících z Juarezu.

11
00:00:39,395 --> 00:00:40,696
Ochráníte ji?

12
00:00:40,763 --> 00:00:42,664
- Zatkl jsi Roblese?
- Není to tak jednoduché.

13
00:00:42,732 --> 00:00:43,899
Proč?

14
00:00:43,967 --> 00:00:45,867
Mexico City má Evinu výpověď.

15
00:00:45,935 --> 00:00:47,135
Ne, nemá.

16
00:00:47,203 --> 00:00:48,670
Myslím, že si můžeme vypomoct.

17
00:00:48,738 --> 00:00:50,839
- S tím můžu pracovat.
- Skvěle.

18
00:00:50,907 --> 00:00:53,141
Udržíme to v úzkém kruhu.

19
00:00:53,209 --> 00:00:55,544
Jen vy a Hank Wade.

20
00:00:55,612 --> 00:00:57,980
- To vy jste mi poslal
ten vzkaz na Euru? - Možná.

21
00:00:58,047 --> 00:01:00,415
Řekl mi, že jim CIA rozkázalo

22
00:01:00,483 --> 00:01:02,718
stáhnout se z vyšetřování.

23
00:01:02,785 --> 00:01:04,665
Vsadím se,
že to je chlap, co ví všechno.

24
00:01:04,991 --> 00:01:06,688
CIA.
........