1
00:00:00,233 --> 00:00:08,233
-- Zombie Roadkill 1x06 --

2
00:00:08,234 --> 00:00:16,234
-- do CZ r.rickie --

3
00:00:33,226 --> 00:00:35,554
Vydrž !

4
00:00:37,084 --> 00:00:39,431
-Gregu, udělej něco.
-Nejde to.

5
00:00:39,625 --> 00:00:41,430
Gregu!

6
00:00:43,653 --> 00:00:47,980
- Vše pokryto!
- Simone!

7
00:00:47,981 --> 00:00:50,204
- Simone?
- Co to děláš?

8
00:00:57,796 --> 00:01:00,206
- Ahoj?
- Ahoj!

9
00:01:00,207 --> 00:01:02,544
Nenechte se moc vzrušovat.

10
00:01:06,342 --> 00:01:10,338
Zachránil si nám život.
Jsi tak trochu blázen. Pojď sem.

11
00:01:10,740 --> 00:01:15,755
Ne. Ne!
Co tu děláš?

12
00:01:37,784 --> 00:01:41,224
-Proč?
-Co?

13
00:01:42,124 --> 00:01:46,353
-Proč ji nezabiješ ?
-Protože!

14
00:01:46,458 --> 00:01:48,471
-Protože proč?
-Je to složitý.

15
00:01:48,472 --> 00:01:52,067
-To je hloupost!
-Ty si hloupej!

16
00:01:53,328 --> 00:01:56,294
Hele, slibujeme, že už tě
nebudeme honit.

17
00:01:56,295 --> 00:01:59,107
-Mám ti pomoct?
-Přerušila jsem svoje žití...

18
00:01:59,108 --> 00:02:02,058
...teď budu jednou z vás.

19
00:02:02,933 --> 00:02:05,675
-Buď konkrétnější.
-Jeden z vás musí zemřít.

20
00:02:06,710 --> 00:02:12,788
Jeden z nás je už mrtvej,
jsi v jejím těle.

21
00:02:13,737 --> 00:02:17,937
Kluci, Ember vyskočila z auta.

22
00:02:18,658 --> 00:02:21,958
........