1
00:00:00,233 --> 00:00:08,233
-- Zombie Roadkill 1x05 --

2
00:00:08,234 --> 00:00:16,234
-- do CZ r.rickie --

3
00:00:33,343 --> 00:00:35,944
Tohle je za Cheta Mastersona.

4
00:00:42,133 --> 00:00:44,227
Trish, jsem na cestě.

5
00:00:52,163 --> 00:00:54,786
<i>Je stále naživu. Pomozte mi.</i>

6
00:00:55,277 --> 00:00:57,826
<i>Vystupte z auta a pomozte, prosím.</i>

7
00:00:58,925 --> 00:01:02,094
-To zní divně.
-Byla napadena. Je zraněná.

8
00:01:02,095 --> 00:01:04,274
Ale přesto ...

9
00:01:04,275 --> 00:01:06,829
<i>Pojďte na silnici. Jsem tam.</i>

10
00:01:06,830 --> 00:01:09,488
<i>Na cestě. Pojďte za mnou.</i>

11
00:01:09,489 --> 00:01:12,634
Je to tak těžká věc,
jít tam, nahoru ?

12
00:01:12,635 --> 00:01:16,441
-Je to tvoje přítelkyně.
-Potřebujeme vidět další.

13
00:01:21,633 --> 00:01:23,541
Amber?

14
00:01:23,542 --> 00:01:26,816
Mysli na to, co děláš.
Venku je to šílený.

15
00:01:26,817 --> 00:01:30,175
- Amber?
- Hej!

16
00:01:30,176 --> 00:01:34,204
Omlouvám se za tu nohu.
Byla to chyba. No tak !

17
00:01:39,045 --> 00:01:41,451
Ne!

18
00:01:51,102 --> 00:01:55,182
Amber.
Amber, řekni něco.

19
00:01:55,217 --> 00:01:57,580
Řekni něco, Amber.

20
00:02:05,599 --> 00:02:07,584
Trish!

21
00:02:15,314 --> 00:02:17,714
Simone?

22
00:02:23,420 --> 00:02:25,735
Ahoj díky za ...

23
00:02:25,736 --> 00:02:30,328
Zůstal jsem sám,
společně s holubičkama.

........