1
00:00:08,642 --> 00:00:10,310
Dobrý ráno.

2
00:00:10,311 --> 00:00:11,911
Henry tě odmítl.

3
00:00:13,747 --> 00:00:16,616
Elizo, tady Eliza. Henry tě odmítl.

4
00:00:16,617 --> 00:00:18,751
Upomínka: Henry tě odmítl.

5
00:00:20,188 --> 00:00:22,222
Henry mě vážně odmítl.

6
00:00:22,223 --> 00:00:23,357
Je to pravda.

7
00:00:23,358 --> 00:00:25,258
A nejhorší na tom bylo,

8
00:00:25,259 --> 00:00:26,827
že jsem ho pořád musela denně vídat.

9
00:00:26,828 --> 00:00:29,663
Tak jsem se rozhodla použít
techniku Corynn McWattersový,

10
00:00:29,664 --> 00:00:31,131
velvyslankyně ledovýho ksichtu.

11
00:00:31,132 --> 00:00:33,233
Jako nejpopulárnější holka v sedmý třídě

12
00:00:33,234 --> 00:00:36,203
se Corynn musela vypořádávat s každým,
kdo ohrozil její status.

13
00:00:36,204 --> 00:00:37,504
Takže místo brečení na záchodcích

14
00:00:37,505 --> 00:00:39,239
jsem si kladla otázku "Co by udělala Corynn?"

15
00:00:39,240 --> 00:00:42,242
Krok č. 1: Předstírejte, že
dotyčnýho nevidíte.

16
00:00:49,082 --> 00:00:53,082
Krok č. 2: Předstírejte, že
dotyčnýho neslyšíte.

17
00:00:55,289 --> 00:00:56,690
Omlouvám se.

18
00:00:56,691 --> 00:00:58,425
Cos říkal, Charlie?

19
00:00:58,426 --> 00:01:00,260
To Henry...

20
00:01:00,261 --> 00:01:02,195
Opakuj to, Charlie.

21
00:01:02,196 --> 00:01:04,197
Já nic...nic jsem neříkal.

22
00:01:04,198 --> 00:01:07,801
Tak se mi to asi zdálo, Charlie.

23
00:01:09,670 --> 00:01:11,338
Myslím, že je naštvaná.

24
00:01:11,339 --> 00:01:13,640
Myslíš?!

........