1
00:00:10,556 --> 00:00:12,600
Tak mě napadlo...

2
00:00:14,268 --> 00:00:16,937
... že bych odsud měl zmizet.

3
00:00:18,481 --> 00:00:21,609
Kam bys chtěl jít?
Co bys chtěl dělat?

4
00:00:22,860 --> 00:00:26,197
Pro nás dva bude nejlepší,
když zmizím.

5
00:00:28,032 --> 00:00:31,410
Lidem ve tvý blízkosti
se stávaj ošklivý věci.

6
00:00:41,379 --> 00:00:45,132
-Tady venku jsou jiný pravidla.
-Ne, jsou stejný.

7
00:00:45,257 --> 00:00:48,427
Stejný od chvíle,
co první chlápek popadl větev

8
00:00:48,552 --> 00:00:51,097
a sejmul s ní druhýho chlápka.

9
00:00:52,014 --> 00:00:55,893
Lidi jako ty a já
nepotřebujou kolem mříže.

10
00:00:56,477 --> 00:00:58,229
Stavíme si vlastní cely.

11
00:01:04,318 --> 00:01:06,904
Pokaždý, když mám pocit,
že vím, jak dál,

12
00:01:07,029 --> 00:01:09,991
najde se něco, co mě srazí zpátky.

13
00:01:10,449 --> 00:01:14,161
Netuším, co mě čeká příště,
ale ono to přijde.

14
00:02:29,320 --> 00:02:32,281
BANSHEE II.
6. díl: Zabijáci

15
00:02:46,337 --> 00:02:48,255
Kdo to tady kurva nechal?

16
00:02:48,422 --> 00:02:50,925
Nikdo zdejší to není, to vím jistě.

17
00:03:03,646 --> 00:03:07,149
Frajírek si myslí,
že má parádní káru, že jo?

18
00:03:08,109 --> 00:03:10,736
Machr. Velkej machr.

19
00:03:14,573 --> 00:03:16,826
Auto pro fajnovej zadeček.

20
00:03:21,414 --> 00:03:25,710
-Jdu se vychcat.
-Tak dělej. Máme svůj harmonogram.

21
00:03:33,259 --> 00:03:36,053
S tímhle autem si asi šuká.

22
00:03:37,930 --> 00:03:40,725
Co se bojíš? Vono tě nekousne.

23
........