1
00:00:25,894 --> 00:00:27,896
Ty a Anastasia.

2
00:00:28,438 --> 00:00:30,524
-Myslíš, že to ví?
-Neví o tom.

3
00:00:30,690 --> 00:00:32,526
Budeš trpět.

4
00:00:36,488 --> 00:00:38,156
Dýchej.

5
00:00:45,080 --> 00:00:47,791
Tak ty si teď hraješ na policajta?

6
00:00:58,051 --> 00:00:59,803
Bože.

7
00:01:08,228 --> 00:01:09,938
Kdo je tam?

8
00:01:12,023 --> 00:01:13,567
Kdo je tam?

9
00:01:14,818 --> 00:01:16,570
To jsem já.

10
00:01:19,906 --> 00:01:23,201
Neboj se. Neboj se, to jsem já.

11
00:01:32,961 --> 00:01:34,963
Do hajzlu.

12
00:01:36,006 --> 00:01:38,175
-Ahoj.
-Ahoj.

13
00:01:40,927 --> 00:01:45,432
-Vypadáš hrozně.
-Na to si zvykneš.

14
00:01:48,977 --> 00:01:51,438
-Už našli Rabbita?
-Ještě ne.

15
00:01:51,813 --> 00:01:53,648
-Není mrtvý.
-Já vím.

16
00:01:56,234 --> 00:01:59,780
-To, cos udělal pro Maxe...
-Udělal jsem to pro tebe.

17
00:02:00,405 --> 00:02:01,990
Já vím.

18
00:02:05,827 --> 00:02:09,122
-Gordon?
-Jo, nechce mě k nim pustit.

19
00:02:14,503 --> 00:02:16,338
Společně to zvládnem.

20
00:02:18,340 --> 00:02:20,509
Potřebuju,
aby se mi vrátila má rodina.

21
00:02:20,634 --> 00:02:24,721
Ana bude vždycky součástí mého já.

22
00:02:25,305 --> 00:02:28,350
Ale už je to hodně dávno,
co jsem pro ni přestala žít.

23
00:02:28,475 --> 00:02:32,354
Carrie Hopewellová.
........