1
00:00:09,850 --> 00:00:12,644
-Zdá se ti to blbý.
-To vůbec ne.

2
00:00:15,522 --> 00:00:18,650
Myslíš, že nevidím,
jak se šklebíš?

3
00:00:18,734 --> 00:00:22,321
Tak se tvářím normálně.
Nemůžu ovlivnit, jak vypadám.

4
00:00:25,991 --> 00:00:29,328
-Ne. Je to blbý.
-Kdyby byla plně vyrendrovaná...

5
00:00:29,411 --> 00:00:31,580
Já tu prezentaci ruším.

6
00:00:31,663 --> 00:00:34,666
Neruš ji.
My už něco vymyslíme.

7
00:00:34,750 --> 00:00:38,087
Už to je hnus,
že jsem tě sem přitáhl v neděli.

8
00:00:38,170 --> 00:00:42,508
Já ti to nabídl.
Pomůžu ti rád.

9
00:00:42,883 --> 00:00:46,845
Podle těch zvuků to bude
celonárodní homo svátek.

10
00:00:49,640 --> 00:00:52,434
Spíš kožeňácký, než homo,
ale jo.

11
00:00:55,270 --> 00:01:00,109
Už ten název, "Folsom Street Fair",
zní dost bio,

12
00:01:00,192 --> 00:01:04,947
jako by tam prodávali zeleninu,
koláčky a štrikovaný zboží.

13
00:01:05,072 --> 00:01:07,449
Člověk by tam mohl
vyvést svoji babi.

14
00:01:07,533 --> 00:01:11,203
Leda bys chtěl vidět,
jak ti bábi lámou v kole

15
00:01:11,286 --> 00:01:15,249
a mučí elektrikou.
Ne, vážně.

16
00:01:18,460 --> 00:01:19,962
Je to tak.

17
00:01:20,963 --> 00:01:25,676
Tebe berou ty kožeňácký nářadíčka
jako důtky, řetěz a tak?

18
00:01:25,801 --> 00:01:28,470
-Chlapi na hákách?
-Nic pro tebe?

19
00:01:28,554 --> 00:01:32,766
Ne, i když trochu mám...
vidíš tamtoho?

20
00:01:32,850 --> 00:01:34,018
Mám slabost pro starce,

21
00:01:34,101 --> 00:01:38,689
kteří masturbují v čepsech
........