1
00:01:41,356 --> 00:01:44,720
Kdopak bys mohl být?

2
00:02:56,672 --> 00:03:00,840
..:: Banshee - S02E09 ::..
..:: Návrat domů ::..

3
00:03:00,841 --> 00:03:04,908
Rls: BDRip.x264-DEMAND
Přečas: badboy.majkl

4
00:03:04,909 --> 00:03:09,076
Překlad: Sandy a Miki226
www.nextweek.cz

5
00:03:10,493 --> 00:03:13,396
- Kdo jsi?
- Už jsem to říkal.

6
00:03:13,429 --> 00:03:16,132
Chtěl jsem přivést
do svého života Ježíše Krista.

7
00:03:16,165 --> 00:03:19,333
Mám takový pocit, že se
s Ježíšem brzy setkáš.

8
00:03:19,374 --> 00:03:22,341
Otázkou je jen to,
jak moc bude bolet, než k tomu dojde.

9
00:03:22,374 --> 00:03:25,009
Co ty seš kurva za kněze?

10
00:03:25,050 --> 00:03:26,376
Pozor na jazyk.

11
00:03:26,417 --> 00:03:28,414
Naser si, ty čuráku.

12
00:03:30,318 --> 00:03:33,579
Není nutné se rouhat.

13
00:03:34,820 --> 00:03:36,985
Strávíš nějakou chvíli
s naším zmateným přítelem.

14
00:03:37,018 --> 00:03:39,987
Uvidíme, jestli mu
ukážeš pravé osvícení.

15
00:03:44,395 --> 00:03:47,162
Už jsem myslel, že ani neodejde.

16
00:03:48,628 --> 00:03:51,564
Hele, tohle nebude nutný.

17
00:03:51,604 --> 00:03:53,669
Zavři hubu.

18
00:04:29,803 --> 00:04:31,706
- No to mě poser.
- K zemi!

19
00:04:32,675 --> 00:04:34,979
Chyťte ho!
Potřebuju ho živého!

20
00:05:05,929 --> 00:05:07,566
Kurva!

21
00:05:14,474 --> 00:05:17,510
Takhle.

22
00:05:17,544 --> 00:05:19,044
Dobré ráno všem.

23
........