1
00:00:01,504 --> 00:00:04,548
- Co vás sem přivádí?
- Hledám svou dceru.

2
00:00:04,700 --> 00:00:06,700
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

3
00:00:07,099 --> 00:00:09,099
Jak se jmenuje vaše dcera?

4
00:00:11,485 --> 00:00:12,507
Amelia.

5
00:00:12,532 --> 00:00:14,404
Jmenuje se to <i>BreakWire.</i>
Je to internetová,

6
00:00:14,429 --> 00:00:16,254
uživateli vytvářená
zpravodajská organizace.

7
00:00:16,291 --> 00:00:19,353
Měl jsem dar vidět, jak do sebe věci zapadají.

8
00:00:19,432 --> 00:00:20,951
Mám stejný dar.

9
00:00:20,995 --> 00:00:22,995
Díky němu jsem vás našel.

10
00:00:25,375 --> 00:00:28,051
To, na čem pracuju, je Božská posloupnost.

11
00:00:28,095 --> 00:00:31,066
Mluvím o vývoji celé lidské rasy.

12
00:00:31,809 --> 00:00:34,862
A nedám jim to jen kvůli
nějakému nesmyslnému zisku.

13
00:00:34,887 --> 00:00:36,481
Nemůžu to udělat.
Tentokrát ne.

14
00:00:36,506 --> 00:00:37,925
Potřebujete peníze.

15
00:00:37,950 --> 00:00:39,675
A já peníze mám.

16
00:00:39,700 --> 00:00:40,781
Spoustu.

17
00:00:40,806 --> 00:00:42,806
Je tady. Moje holčička je tady.

18
00:00:43,125 --> 00:00:45,283
Slyšel jsem, že jsi šla ráno na pláž.

19
00:00:45,407 --> 00:00:46,763
Nelíbí se mi tady.

20
00:00:46,869 --> 00:00:49,257
Stýská se mi po rodičích.
Chci jít domů.

21
00:00:54,130 --> 00:00:56,131
Udělala jsem ti lívanec, Jakeu.

22
00:00:59,335 --> 00:01:01,553
Máš rád lívance?

23
00:01:01,604 --> 00:01:05,674
"Jistě, že mám rád lívance, Lucy.
Kdo by je neměl rád?"

24
........