1
00:00:01,467 --> 00:00:03,553
<i>V předchozích dílech Havenu...</i>
2
00:00:09,338 --> 00:00:12,592
- Když budu muset, zabiju tě.
- Já vím. - Wade!
3
00:00:12,677 --> 00:00:13,979
Panebože.
4
00:00:16,130 --> 00:00:19,416
Pomohl ti sem agent
jménem Howard?
5
00:00:19,467 --> 00:00:23,619
- Ne, vlastně se jmenoval William.
- William. - Lexie.
6
00:00:23,671 --> 00:00:26,806
Lexie. Hezké jméno.
7
00:00:29,893 --> 00:00:33,363
Ten chlap tu byl kvůli mně.
Bál se, že ti něco řeknu.
8
00:00:33,430 --> 00:00:35,031
- Jdeme.
- Jako co?
9
00:00:35,099 --> 00:00:37,450
Jsi někdo úplně jiný.
10
00:00:38,203 --> 00:00:40,070
A pokud mi nedovolíš
pomoct ti zjistit,
11
00:00:40,138 --> 00:00:43,207
kdo jsi, hodně lidí zemře.
12
00:00:43,274 --> 00:00:46,411
Bolest všech v tomhle
městě je na nás.
13
00:00:48,562 --> 00:00:49,946
Miluju tě.
14
00:00:57,888 --> 00:01:00,206
Zůstaň na zemi, Nathane.
15
00:01:10,234 --> 00:01:13,436
- Co se stalo? Co jsi viděla?
- To byl on. - Kdo?
16
00:01:13,487 --> 00:01:15,955
Byl ve stodole. Nemůže být...
17
00:01:19,406 --> 00:01:21,143
Slyšel jsem
výstřely. Co se stalo?
18
00:01:21,195 --> 00:01:22,528
Byl tu vetřelec.
Audrey šla po něm.
19
00:01:22,613 --> 00:01:23,647
- Jdi zezadu.
- Jdu na to.
20
00:01:23,674 --> 00:01:26,616
- Audrey za ním šla?
- Duke jí taky řekl Audrey.
21
00:01:26,683 --> 00:01:29,969
- Je to Audrey. Pak to vysvětlím.
- Vysvětlíš to teď.
22
00:01:30,054 --> 00:01:32,421
Audrey mě chtěla zastřelit.
........