1
00:00:00,734 --> 00:00:03,273
Takže jsem měla jít na radne s jedním
bohatým pořadatelem akcí.

2
00:00:03,335 --> 00:00:06,132
Počkej, počkej. Myslím, že tohle
si říkala už minulý týden.

3
00:00:06,195 --> 00:00:10,398
- Ne, to byl jinej bohatej promoter.
- A co ten týden předtím?

4
00:00:10,466 --> 00:00:14,002
To jsou všechno jiní chlapi. Drž krok.
Platím ti, abys mě poslouchal.

5
00:00:15,270 --> 00:00:17,105
Takže mluvím s tím chlápkem

6
00:00:17,172 --> 00:00:18,692
a moje hloupá kamarádka Skylar přijde

7
00:00:18,707 --> 00:00:21,175
a odstrčí mě od něj svýma
implantátama na zadku.

8
00:00:21,243 --> 00:00:24,612
Nech mě hádat, tohle bylo
v knižním klubu?

9
00:00:24,680 --> 00:00:28,116
Jo, jakoby existoval klub, kde lidi
sedí a čtou knížky.

10
00:00:28,183 --> 00:00:33,287
Každopádně, nesnáším tu krávu.
Je tak agresivní a majetnická.

11
00:00:33,355 --> 00:00:35,523
Vyspí se s každým kdo má peníze.

12
00:00:35,591 --> 00:00:38,526
To ty taky.

13
00:00:38,594 --> 00:00:40,361
Ty to nechápeš.

14
00:00:40,429 --> 00:00:42,563
Na rande nutí ukazovat chlapy
výpis z účtu, aby

15
00:00:42,631 --> 00:00:45,099
viděla kolik mají peněz.
Je to nechutný.

16
00:00:45,167 --> 00:00:47,335
Ty to taky děláš.

17
00:00:47,403 --> 00:00:50,405
Ano, já vím. Je nechutný,
jak ode mě kopíruje.

18
00:00:52,241 --> 00:00:54,642
Když jsem se zeptala posledního chlapa
na rande, aby mi ukázal výpis

19
00:00:54,710 --> 00:00:56,210
řekl mi, že "dělám Skylar".

20
00:00:56,278 --> 00:01:00,314
Ne že by mi to vadilo, protože
měl jenom 30 tisíc na účtě.

21
00:01:00,382 --> 00:01:02,216
Dobře lidi, uvidíme se příští pondělí.

22
00:01:02,284 --> 00:01:06,954
Počkejte! Já jsem nedostal šanci
........