1
00:00:23,773 --> 00:00:24,773
<i>Keď myslím na svoju ženu,</i>

2
00:00:27,193 --> 00:00:29,695
<i>vždy myslím na jej hlavu.</i>

3
00:00:31,156 --> 00:00:33,949
<i>Predstavujem si, ako rozbijem
jej krásnu lebku</i>

4
00:00:34,117 --> 00:00:36,243
<i>a pozriem sa jej do mozgu,</i>

5
00:00:36,411 --> 00:00:39,038
<i>aby som sa dopátral odpovedí.</i>

6
00:00:40,248 --> 00:00:43,625
<i>Odpovedí na základné otázky
každého manželstva.</i>

7
00:00:43,793 --> 00:00:46,003
<i>"Na čo myslíš?"</i>

8
00:00:46,171 --> 00:00:48,297
<i>"Ako sa cítiš?"</i>

9
00:00:48,465 --> 00:00:51,091
<i>"Čo sme si to urobili?"</i>

10
00:00:57,390 --> 00:01:00,017
STRATENÉ DIEVČA

11
00:01:53,279 --> 00:01:59,827
5. JÚL
RÁNO

12
00:02:26,104 --> 00:02:30,065
Írsky princ nás poctil prítomnosťou.

13
00:02:31,734 --> 00:02:34,862
Nefŕkaj na jeho výsosť.

14
00:02:36,072 --> 00:02:37,364
Darček pre teba.

15
00:02:38,950 --> 00:02:40,284
- Tú hru som neznášala.
- Milovala si ju.

16
00:02:40,451 --> 00:02:41,618
Ty si ju miloval.

17
00:02:41,786 --> 00:02:44,079
Vďaka. Pridám ju do zbierky.

18
00:02:44,873 --> 00:02:47,040
Naleješ mi bourbon?

19
00:02:53,298 --> 00:02:55,382
Čo sa deje, Nervák?

20
00:02:59,095 --> 00:03:01,305
Ak budeš mlčať,
budem musieť vyplniť ticho

21
00:03:01,472 --> 00:03:04,725
ďalšou príšerne nudnou
historkou Margo Dunneovej.

22
00:03:04,893 --> 00:03:07,436
Napríklad o tom, ako som chcela zmeniť

23
00:03:07,604 --> 00:03:09,479
- poskytovateľa internetových služieb.
- Tú mám rád.

24
........