1
00:00:00,035 --> 00:00:03,592
<i>- V předchozích dílech Reign...</i>
- Miluješ ji víc než nás?

2
00:00:04,137 --> 00:00:06,771
- Miluješ, matko?
- Co tady děláš?

3
00:00:06,805 --> 00:00:08,472
U dvora nemůžeš zůstat.

4
00:00:08,506 --> 00:00:10,808
Narcisse už nemá nic
ani na jednoho z vás.

5
00:00:10,842 --> 00:00:13,343
Obviň ho z velezrady
proti jeho králi.

6
00:00:13,377 --> 00:00:16,179
Do hradu se vkradli vrazi.

7
00:00:17,216 --> 00:00:20,516
- Protestantští vrazi?
- Řekni, že jsem nefinancovali

8
00:00:20,551 --> 00:00:22,185
vraždu našeho krále!

9
00:00:22,353 --> 00:00:25,489
- Říkali, že na tebe nesáhli.
- Lhala jsem.

10
00:00:25,891 --> 00:00:28,793
- Znásilnili mě.
- Je to moje chyba.

11
00:00:28,827 --> 00:00:31,762
Najdi muže, co mi to
udělali, a zabij je.

12
00:00:49,080 --> 00:00:50,747
Strčte tam tolik,
kolik se jich tam vejde.

13
00:00:50,782 --> 00:00:53,783
Zbytek nechte připoutaný venku,
dokud pro ně nenajdeme místo.

14
00:00:58,889 --> 00:01:01,924
Všechny cesty jsou zablokované.
Ti muži se snažili utéct.

15
00:01:01,992 --> 00:01:04,560
- A co muž jménem Severin?
- Jeho půda je opuštěná,

16
00:01:04,628 --> 00:01:07,030
ale ve dne v noci ji sledují.

17
00:01:07,098 --> 00:01:11,567
- Kdo ho viděl? Kdo slyšel,
jak ho oslovují? - Jeden ze stráží.

18
00:01:11,635 --> 00:01:13,403
Vyslechnu ho.
Možná ví ještě něco.

19
00:01:13,471 --> 00:01:15,738
Ne, už se stalo.
Zaslechl jen to jméno.

20
00:01:16,106 --> 00:01:18,808
Vyslechni každého,
kdo mohl toho Severina znát.

21
00:01:18,876 --> 00:01:20,142
Využij všechny prostředky,

........