1
00:00:00,100 --> 00:00:01,400
V minulých dílech...

2
00:00:01,435 --> 00:00:03,385
Náš úkol nebude bez rizika.

3
00:00:03,486 --> 00:00:05,466
Crane, ty ani já si nemůžeme
dát oběd bez rizika.

4
00:00:05,511 --> 00:00:07,412
Je zde legenda o Metuzalovi...

5
00:00:07,513 --> 00:00:08,413
Vytvořil meč

6
00:00:08,447 --> 00:00:09,380
s mocí zabít

7
00:00:09,381 --> 00:00:11,316
jakoukoliv bytost na Zemi.

8
00:00:11,417 --> 00:00:13,484
Použil ho ke zničení tisíce démonů.

9
00:00:13,585 --> 00:00:15,005
Ten meč může zabít Molocha.

10
00:00:15,587 --> 00:00:16,688
Nadešel čas.

11
00:00:16,789 --> 00:00:18,790
Roh již ohlásil

12
00:00:18,891 --> 00:00:20,858
začátek války.

13
00:00:20,959 --> 00:00:22,994
Moloch nepovstane.

14
00:00:32,104 --> 00:00:33,938
Podle této mapy, Fredericks Manor

15
00:00:34,039 --> 00:00:35,039
je přibližně...

16
00:00:35,140 --> 00:00:36,140
Přesně 6,2 míle.

17
00:00:36,141 --> 00:00:37,208
Řekla jsem ti, že mám GPS.

18
00:00:37,309 --> 00:00:38,276
Promiňte mi,

19
00:00:38,377 --> 00:00:39,711
že nevěřím elektronickým přístrojům

20
00:00:39,812 --> 00:00:41,346
během apokalyptické bouře.

21
00:00:41,447 --> 00:00:43,014
Vážně si myslíš, že to je ono?

22
00:00:43,115 --> 00:00:45,349
Konec všech dní.

23
00:00:46,618 --> 00:00:47,986
Moloch už povstal.

24
00:00:48,087 --> 00:00:49,654
Již zadul na roh.

25
00:00:49,755 --> 00:00:53,358
Zůstává málo mezi nynějškem
........