2
00:00:26,240 --> 00:00:30,564
V hlavních rolích

4
00:01:28,760 --> 00:01:31,491
CZAS HONORU

5
00:01:33,560 --> 00:01:37,087
V minulém díle
- Jaké to je v ghettě?

6
00:01:37,280 --> 00:01:38,406
Copak to nevidíte?

7
00:01:38,600 --> 00:01:41,206
- Hledám někoho.
- Snoubenka, co?

8
00:01:41,400 --> 00:01:43,721
Pamatujete si toho spisovatele
Wolského?

9
00:01:43,920 --> 00:01:46,730
Dokázal dostat celou
rodinu z ghetta.

10
00:01:46,920 --> 00:01:49,810
Ahoj, Bernarde!
Potřebuju tvou pomoc.

11
00:01:50,200 --> 00:01:53,443
...Přísahám, že zadané úkoly
nevyzradím nepříteli...

12
00:01:53,640 --> 00:01:56,769
Dostanete tři lidi.
Jsou to sourozenci.

13
00:01:57,000 --> 00:02:00,641
- Za nerozhodnost se vždy platí.
- Jde ti o naši poslední akci, že?

14
00:02:00,840 --> 00:02:03,047
- Tohle neřekl!
- Ale myslel si to.

15
00:02:03,600 --> 00:02:06,206
Sám tu válku nevyhraješ.

16
00:02:08,120 --> 00:02:09,201
Jdeme!

17
00:02:12,160 --> 00:02:13,571
Pusť to!

18
00:02:16,320 --> 00:02:17,845
Toho taky?

19
00:02:18,440 --> 00:02:22,445
Teď se pomodli.
Ráno jsem zpátky.

20
00:02:28,840 --> 00:02:33,767
PEČEŤ TŘETÍ ŘÍŠE
DÍL 5

21
00:02:36,080 --> 00:02:38,890
- Co kdybych vás přece jen odvezl?
- Děkujeme.

22
00:02:39,080 --> 00:02:42,687
- Aspoň na nádraží?
- Opravdu to není třeba. Půjdeme pěšky.

23
00:02:43,160 --> 00:02:45,686
Co se dá dělat. Pánové,
dávejte na sebe pozor.

24
........