1
00:00:05,881 --> 00:00:07,380
Jak je možné,

2
00:00:07,382 --> 00:00:10,417
že děti váží dvakrát tolik,
když spí?

3
00:00:10,419 --> 00:00:11,718
Já vím.

4
00:00:11,720 --> 00:00:13,753
A po té nehodě na kolotoči

5
00:00:13,755 --> 00:00:15,321
by měl vážit ještě méně.

6
00:00:15,323 --> 00:00:17,257
Jo.

7
00:00:17,259 --> 00:00:19,659
Mám výčitky kvůli té holce
v kostýmu Popelky,

8
00:00:19,661 --> 00:00:21,494
která seděla za námi.

9
00:00:21,496 --> 00:00:24,497
S tou bezpečnostní zónou měla pravdu.

10
00:00:24,499 --> 00:00:26,533
Jsem unavený.

11
00:00:26,535 --> 00:00:28,168
Já taky.

12
00:00:28,170 --> 00:00:31,171
A taky jsem ulepený
a špinavý a zpocený a slizký.

13
00:00:31,173 --> 00:00:34,441
Jsem jako sedm trpaslíků nechutností.

14
00:00:34,443 --> 00:00:37,210
Neměl jsem jíst ten koblihový dort.

15
00:00:38,680 --> 00:00:40,346
No viděl jsem
tvůj koblihový dort

16
00:00:40,348 --> 00:00:44,451
a to jak jsi ho zajídal
Snickerskou v Twinkie.

17
00:00:44,453 --> 00:00:47,387
Myslím, že jsem chvíli omdlel.

18
00:00:51,125 --> 00:00:53,993
Je to pořád
tak unavující, být tátou?

19
00:00:53,995 --> 00:00:57,664
Tohle jsou nejlepší
chvíle tvého života.

20
00:00:57,666 --> 00:01:00,400
A skončí tak rychle.

21
00:01:00,402 --> 00:01:02,302
Zdá se to jako včera,

22
00:01:02,304 --> 00:01:05,672
co mě Jake držel
ve strašidelném domě za ruku.

23
00:01:05,674 --> 00:01:09,309
Teď je v armádě
na druhém konci světa
........