1
00:00:31,200 --> 00:00:33,931
<i>Ošklivost v ženě je smrtelný hřích.</i>

2
00:00:34,120 --> 00:00:35,281
<i>Jste krásná?</i>

3
00:00:35,480 --> 00:00:37,808
<i>Pak se díváme na Vaši krásu.</i>

4
00:00:38,360 --> 00:00:39,521
<i>Jste ošklivá?</i>

5
00:00:39,720 --> 00:00:42,326
<i>Pak se díváme na Vaší ošklivost.</i>

6
00:00:43,133 --> 00:00:46,355
titulky: cufirek@centrum.cz

7
00:01:54,533 --> 00:01:55,256
Dveře!

8
00:01:59,920 --> 00:02:00,766
Peníze!

9
00:02:09,880 --> 00:02:12,492
Tady jsou!
To je všechno, co jsem zachránila!

10
00:02:33,080 --> 00:02:35,385
Kde jste byla?
Byl jsem znepokojený.

11
00:02:42,280 --> 00:02:44,487
Už jsem vám říkal, že si toho berete moc.

12
00:02:48,678 --> 00:02:51,167
Kvůli vám jsem strávila tři noci ve vězení.

13
00:02:51,360 --> 00:02:54,125
Díky vaší nepřítomnosti
jsem pracoval jako nikdy.

14
00:02:54,320 --> 00:02:56,766
Dal jste mi adresu na jehněčí nohy.

15
00:02:58,600 --> 00:03:00,568
Nenasytnost, má drahá Violetto,

16
00:03:00,760 --> 00:03:02,544
je vaše neřest, ne moje.

17
00:03:03,360 --> 00:03:05,761
Beze mně by jste byla v Paříži, mrtvá hlady,

18
00:03:05,960 --> 00:03:07,390
jako ty ostatní!

19
00:04:21,293 --> 00:04:22,802
Nebylo by telecí?

20
00:04:22,922 --> 00:04:23,781
Je drahé.

21
00:04:25,178 --> 00:04:26,440
Jako záloha.

22
00:04:34,145 --> 00:04:36,136
Můžu pro tebe hodně udělat, víš?

23
00:05:02,305 --> 00:05:04,208
Chcete se nechat zabít?

24
00:05:13,029 --> 00:05:15,561
Umyla jsem si kvůli vám vlasy.

25
........