1
00:00:02,322 --> 00:00:04,287
BERLÍN

2
00:00:19,673 --> 00:00:21,013
Tady velitel týmu.

3
00:00:21,133 --> 00:00:24,244
Máme potvrzení, že v budově
jsou zbraně hromadného ničení.

4
00:00:24,364 --> 00:00:26,033
Jdeme.

5
00:00:28,369 --> 00:00:30,549
Prioritou je získání toho balíčku.

6
00:00:30,669 --> 00:00:32,177
Neponičte to...

7
00:00:33,623 --> 00:00:36,859
nebo se hodně... naštvu.

8
00:00:36,979 --> 00:00:38,443
Připravit na vniknutí.

9
00:00:38,563 --> 00:00:40,593
Nemůžeme tam vlítnout bez posil.

10
00:00:43,383 --> 00:00:45,906
Hawkinsi, říkáte mi,
že potřebuju povolení?

11
00:00:46,910 --> 00:00:48,686
Tohle jste mi chtěl říct?

12
00:00:49,286 --> 00:00:50,998
Připravený na vniknutí.

13
00:00:51,118 --> 00:00:52,559
Vniknutí za 3, 2...

14
00:00:58,248 --> 00:01:00,344
Ani hnout! Ruce vzhůru!

15
00:01:56,621 --> 00:01:57,773
Ani hnout!

16
00:01:58,044 --> 00:01:59,695
Odhoď zbraň!

17
00:02:00,944 --> 00:02:02,388
Vzdáváme se.

18
00:02:03,029 --> 00:02:05,269
- Skloňte zbraň, prosím.
- Odhoďte zbraň!

19
00:02:08,750 --> 00:02:10,170
Hawkinsi, potřebuju posily.

20
00:02:10,553 --> 00:02:11,635
Hawkinsi!

21
00:02:16,224 --> 00:02:19,148
Proč to pípá?

22
00:02:20,301 --> 00:02:21,734
Ne. To není ono.

23
00:02:22,349 --> 00:02:23,933
Kde je otvor na páru?

24
00:02:24,742 --> 00:02:26,966
Náckové byli
z větracích otvorů šílení.

........