1
00:00:00,462 --> 00:00:02,173
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,213 --> 00:00:04,032
Připravit, pozor, teď!

3
00:00:04,072 --> 00:00:07,021
<i>Konal se závod
v určení částí vepřového.</i>

4
00:00:07,061 --> 00:00:08,829
Modří, výborně.

5
00:00:08,869 --> 00:00:13,065
<i>Modří byli rychlejší
a mohli si tak vybírat soupeře</i>

6
00:00:13,105 --> 00:00:14,728
<i>do druhé části.</i>

7
00:00:14,768 --> 00:00:16,150
Melanie.

8
00:00:16,190 --> 00:00:17,925
- Joy.
- Kashia.

9
00:00:17,965 --> 00:00:21,228
Vybral jsi mě,
protože mě podceňuješ.

10
00:00:21,268 --> 00:00:23,507
Scotte,
to je odvaha dělat ravioly.

11
00:00:23,547 --> 00:00:26,291
<i>Scott zariskoval jako vždy.</i>

12
00:00:26,331 --> 00:00:28,058
- Bez obav.
- To je moje věc.

13
00:00:28,098 --> 00:00:31,882
<i>Ale tentokrát
se mu risk vyplatil.</i>

14
00:00:31,922 --> 00:00:33,905
Gratuluju, konečně jste vyhráli.

15
00:00:33,945 --> 00:00:36,298
<i>A zajistil mužům
celkové vítězství.</i>

16
00:00:38,305 --> 00:00:40,519
<i>Užili si leteckou odměnu.</i>

17
00:00:40,559 --> 00:00:42,323
To bylo nejlepší!

18
00:00:44,231 --> 00:00:47,784
<i>Při trestu Rochelle
otevřeně sdělila své priority.</i>

19
00:00:47,824 --> 00:00:49,801
Chci mít rodinu, chci se vdát.

20
00:00:49,841 --> 00:00:52,401
<i>Ale některým kolegyním
se to nelíbilo.</i>

21
00:00:52,441 --> 00:00:55,732
Nevíme, zda chce být kuchařka
nebo žena v domácnosti.

22
00:00:55,772 --> 00:00:59,793
<i>Při službě držel Jason
risotto pevně v rukou.</i>

........