1
00:00:02,822 --> 00:00:04,787
BERLÍN

2
00:00:18,710 --> 00:00:19,937
Tady velitel týmu.

3
00:00:20,057 --> 00:00:23,844
Máme potvrzení, že v budově
jsou zbraně hromadného ničení.

4
00:00:23,964 --> 00:00:25,038
Jdeme.

5
00:00:27,969 --> 00:00:30,149
Prioritou je získání toho balíčku.

6
00:00:30,249 --> 00:00:32,094
Vniknutí za 3, 2...

7
00:00:36,499 --> 00:00:37,824
Ani hnout! Ruce vzhůru!

8
00:01:24,366 --> 00:01:25,873
Ani hnout!

9
00:01:26,144 --> 00:01:27,795
Odhoď zbraň!

10
00:01:30,950 --> 00:01:32,370
Hawkinsi, potřebuju posily.

11
00:01:32,753 --> 00:01:33,835
Hawkinsi!

12
00:01:36,882 --> 00:01:39,554
Proč to pípá?

13
00:01:40,501 --> 00:01:41,934
Ne. To není ono.

14
00:01:43,034 --> 00:01:44,483
Kde je otvor na páru?

15
00:01:44,484 --> 00:01:46,461
Náckové byli
z větracích otvorů šílení.

16
00:01:46,561 --> 00:01:47,484
Páni!

17
00:02:05,388 --> 00:02:07,599
Nevšímejte si mě.
Očividně máte jinou práci.

18
00:02:08,670 --> 00:02:11,053
Jenom si tady vezmu
Opál ze Samarry.

19
00:02:11,521 --> 00:02:12,811
Opál odkud?

20
00:02:12,911 --> 00:02:13,799
Ze Samarry.

21
00:02:13,899 --> 00:02:17,295
Objevil ho Řád německých rytířů
během třetí křížové výpravy v Jeruzalémě.

22
00:02:17,415 --> 00:02:18,776
Ukradli ho...

23
00:02:18,777 --> 00:02:21,181
nacistický kult a ukryl ho tady.

24
00:02:23,453 --> 00:02:24,971
Po válce zapomenutý...
........