1
00:00:01,073 --> 00:00:03,721
<i>- V předchozích dílech Mom...
- Našla jsem si práci.</i>

2
00:00:03,723 --> 00:00:04,842
Placenou?

3
00:00:06,086 --> 00:00:07,486
Ještě líp.

4
00:00:08,880 --> 00:00:12,115
Platí tě klíčema?

5
00:00:12,117 --> 00:00:14,651
Ne, jsem manažerka bytové budovy.

6
00:00:14,653 --> 00:00:16,719
Mojí výplatou je byt zdarma.

7
00:00:16,721 --> 00:00:19,021
Máme kde bydlet.

8
00:00:19,023 --> 00:00:20,623
Mami!

9
00:00:20,625 --> 00:00:22,158
To je neuvěřitelné!

10
00:00:22,160 --> 00:00:24,293
Já vím!

11
00:00:24,295 --> 00:00:25,528
Počkat, počkat.

12
00:00:25,530 --> 00:00:27,497
Víš, jak se dělá tahle práce?

13
00:00:27,499 --> 00:00:30,399
To nevím.

14
00:00:30,401 --> 00:00:32,568
Mohly bychom jít do města

15
00:00:32,570 --> 00:00:34,670
a koupit pěkný rozkládací gauč
do obýváku.

16
00:00:34,672 --> 00:00:35,905
Bude ti na něm pohodlněji.

17
00:00:35,907 --> 00:00:37,006
Počkat, co?

18
00:00:37,008 --> 00:00:39,208
Myslela jsem, že ty spíš na gauči.

19
00:00:39,210 --> 00:00:41,243
Jsi rozkošná.

20
00:00:42,713 --> 00:00:44,714
Já jsem našla tenhle byt,
tak mám nárok.

21
00:00:44,716 --> 00:00:46,349
Ano, ale... zachránila jsem nás.

22
00:00:46,351 --> 00:00:48,684
- Já vím, jen...
- Potom, cos nás vyhodila na ulici.

23
00:00:48,686 --> 00:00:51,120
- Jo, ale já...
- Ale co?

24
00:00:52,522 --> 00:00:55,324
Ale já nechci spát na gauči.
........