1
00:00:03,145 --> 00:00:06,448
Ahojte.
Som doktor Sheldon Cooper.

2
00:00:06,450 --> 00:00:08,489
Vitajte.
Sheldon Cooper uvádza:

3
00:00:08,723 --> 00:00:11,414
,,Zábavu s vlajkami".

4
00:00:11,514 --> 00:00:14,306
Poslednú vlajkolepú časť.

5
00:00:15,358 --> 00:00:18,626
Vedel som,že to príde,
no aj tak ma to vydesilo.

6
00:00:18,628 --> 00:00:21,551
Určite ste si pomysleli:
'Posledná časť?

7
00:00:22,151 --> 00:00:24,833
Kto sa postará
o to, by sme vlajky neignorovali?

8
00:00:24,835 --> 00:00:27,135
Presne na to som myslela.

9
00:00:27,137 --> 00:00:30,772
Je toto šou o vlajkách
alebo skôr čítanie myšlienok?

10
00:00:30,774 --> 00:00:34,576
Už sa viac nestíham
naplno venovať kariére,

11
00:00:34,578 --> 00:00:37,345
populárnej internetovej
šou a ešte aj frajerke.

12
00:00:37,347 --> 00:00:42,183
Naozaj má frajerku,
vy idioti z diskusie.

13
00:00:42,185 --> 00:00:45,622
Ako sa hovorí,
v tom najlepšom treba prestať.

14
00:00:45,923 --> 00:00:48,219
Po 232 častiach.

15
00:00:49,398 --> 00:00:51,326
Po 233,
ak rátame aj tú,pri ktorej

16
00:00:51,328 --> 00:00:54,696
niekto zabudol spustiť nahrávanie.

17
00:00:54,698 --> 00:00:56,664
Povedal si,že to nevytiahneš.

18
00:00:56,666 --> 00:00:58,346
A ty si povedala,že nahrávaš.

19
00:00:59,768 --> 00:01:02,737
Prosím usaďte sa,uvoľnite

20
00:01:02,739 --> 00:01:06,007
a vychutnajte si poslednú etapu.

21
00:01:07,076 --> 00:01:10,011
Tak ako naznačuje
táto pretekárska vlajka F1.

22
00:01:10,013 --> 00:01:12,847
Samozrejme,biele vlajky
sa používajú aj keď sa niekto vzdáva.
........