1
00:00:01,198 --> 00:00:02,608
<i>Dříve jste viděli...</i>

2
00:00:02,809 --> 00:00:05,810
Je možné někoho
skutečně poznat?

3
00:00:05,883 --> 00:00:07,649
Stojí to vůbec za to?

4
00:00:08,347 --> 00:00:11,081
Myslíte, že Kitty potřebuje
pomoc i od někoho jiného?

5
00:00:11,083 --> 00:00:12,783
Je oběť znásilnění.

6
00:00:12,785 --> 00:00:14,285
Byla unesena a mučena.

7
00:00:14,287 --> 00:00:17,121
- Našel jsi svůj další byznys?
- Asi ano.

8
00:00:17,123 --> 00:00:19,723
Zavolala jsem aeroliniím
a nebudu moct zůstat celou dobu,

9
00:00:19,725 --> 00:00:21,859
ale vždycky jsem
chtěla vidět Kodaň.

10
00:00:25,965 --> 00:00:28,432
Ano.

11
00:00:28,434 --> 00:00:30,434
Slyším tě.

12
00:00:30,436 --> 00:00:34,305
Řekla jsem mu, že budeme
připraveni příští středu.

13
00:00:34,307 --> 00:00:37,241
Věř mi, jestli bude
ještě tlačit, zabiju se.

14
00:00:37,243 --> 00:00:39,410
Počkej, zkontroluji tě.

15
00:00:43,716 --> 00:00:46,050
Sakra.

16
00:00:46,052 --> 00:00:48,218
Dane, ještě ti zavolám.

17
00:01:05,905 --> 00:01:08,238
Bastarde.

18
00:01:09,442 --> 00:01:10,608
Je to smlouva o mlčenlivosti.

19
00:01:10,610 --> 00:01:12,109
Byl bych rád, kdybyste
to podepsala.

20
00:01:12,111 --> 00:01:13,677
Vám také dobré ráno.

21
00:01:13,679 --> 00:01:16,046
Z velké části to je
standardní smlouva.

22
00:01:16,048 --> 00:01:18,015
Má tajemství zůstanou tajemstvím.

23
00:01:18,017 --> 00:01:19,516
Mám mocné nepřátele Kitty.
........