1
00:00:01,554 --> 00:00:04,523
- Jak ses mě ptal
na Phillipa Genoveseho... -No?

2
00:00:04,555 --> 00:00:05,575
Je taky zpátky.

3
00:00:08,249 --> 00:00:10,648
Je to ten z New Yorku,
kterého jsi pronásledoval?

4
00:00:10,672 --> 00:00:14,296
Jestli se opravdu vrátí,
máme pro něj zvláštní dárek.

5
00:00:14,328 --> 00:00:16,765
- Naší malou kamarádku.
- Co chceš?

6
00:00:16,844 --> 00:00:19,492
Shari z toho vynech,
nemá s tím nic společného.

7
00:00:20,695 --> 00:00:21,851
Teď už má, chlapče.

8
00:00:22,070 --> 00:00:25,390
No tak,
oba jsme věděli, kam to spěje.

9
00:00:27,399 --> 00:00:29,732
- Je to pašerák.
- Drogy? - Lidi.

10
00:00:29,758 --> 00:00:32,534
Arabello, zůstaň s Genovesem.
Co nejdřív jsem zpátky.

11
00:00:32,560 --> 00:00:34,107
Je nebezpečný,
nezapomeň na to.

12
00:00:34,131 --> 00:00:35,638
Šéf je na cestě,
budu v pohodě.

13
00:00:35,664 --> 00:00:37,864
- Inspektorka Seegerová.
- Jen si doplňuji poznámky.

14
00:00:37,888 --> 00:00:40,857
- Všechno je tedy v pořádku?
- V naprostém.

15
00:00:44,216 --> 00:00:46,152
- Co se stalo?
- Byl tu můj šéf.

16
00:00:46,178 --> 00:00:48,794
Napadl mě,
pomohl mu.

17
00:00:48,912 --> 00:00:51,474
<i>Zdar popeláři,
hádej, kdo je venku ze špitálu.</i>

18
00:00:51,513 --> 00:00:53,350
<i>Těším se na druhé kolo.</i>

19
00:00:58,761 --> 00:01:01,449
BROOKLYN, NEW YORK

20
00:01:03,436 --> 00:01:04,763
To jsou ty dveře.

21
00:01:08,826 --> 00:01:10,013
Na můj povel.

22
........