1
00:00:01,144 --> 00:00:03,528
<i>Dads jsou natáčeni
ve studiu před živým publikem.</i>

2
00:00:03,641 --> 00:00:08,178
Páni! Ten samej chlap
dal zase smeč!

3
00:00:08,179 --> 00:00:11,548
To je opakovaný záběr, tati.

4
00:00:11,549 --> 00:00:13,784
Ale stejně.

5
00:00:13,818 --> 00:00:15,652
Tak jo, tak jo.

6
00:00:15,653 --> 00:00:16,653
- Na zdraví.
- Dobrou, tati.

7
00:00:16,654 --> 00:00:18,655
Jo, dobrou noc.

8
00:00:18,656 --> 00:00:20,357
Cože?! Ale no tak!

9
00:00:20,358 --> 00:00:22,559
- Dopijem tu lahev.
- Hele,

10
00:00:22,594 --> 00:00:24,495
když jsme dneska tu lahev koupili,

11
00:00:24,496 --> 00:00:27,064
nedohodli jsme se,
že to je zásoba na 2 měsíce?

12
00:00:28,666 --> 00:00:31,969
Páni! Ty dva měsíce
ale uletěly, co?

13
00:00:33,471 --> 00:00:35,572
- Tak jo.
- Dobře...

14
00:00:35,607 --> 00:00:38,776
- Asi je čas jít na kutě.
- Jo.

15
00:00:43,314 --> 00:00:45,649
<i>Uvidíme se ráno.</i>

16
00:00:47,519 --> 00:00:48,952
A...

17
00:00:48,987 --> 00:00:51,989
<i>Mám vás moc,</i>

18
00:00:51,990 --> 00:00:54,491
<i>moc rád.</i>

19
00:00:56,961 --> 00:01:00,464
Jak to, že se tvůj táta každou
noc nezadusí zvratkama

20
00:01:00,465 --> 00:01:02,466
ve stylu Janis Joplin?

21
00:01:07,138 --> 00:01:09,173
Bazza Ronin, tati.

22
00:01:12,019 --> 00:01:14,789
Rls: DVDRip.x264-DEMAND
Přečas: badboy.majkl

23
00:01:14,819 --> 00:01:18,449
........