1
00:00:02,131 --> 00:00:06,038
Sedím ve Victoria Secrets,
dívám se na fotky modelek a říkám si:

2
00:00:06,164 --> 00:00:07,784
"Co je to s těma tlusťoškama?"

3
00:00:08,406 --> 00:00:11,423
Takže jsem se rozhodla,
že budu modelkou spodního prádla.

4
00:00:11,490 --> 00:00:13,691
A to jenom proto,

5
00:00:13,759 --> 00:00:15,360
abys ukázala,
že jsi štíhlejší než ostatní?

6
00:00:15,428 --> 00:00:18,329
Ne, to bych byla povrchní mrcha.

7
00:00:18,397 --> 00:00:20,658
Udělám to, abych naštvala mámu.

8
00:00:20,726 --> 00:00:23,745
Jsou i jiné způsoby, jak ji naštvat?

9
00:00:23,813 --> 00:00:25,241
Třeba má exmanželka si vzala muže,

10
00:00:25,309 --> 00:00:27,676
kterého její matka nenáviděla.

11
00:00:27,743 --> 00:00:31,341
Každopádně jsem se rozhodla
nafotit fotky a udělat portfolio.

12
00:00:31,409 --> 00:00:33,641
Mám stovky tvých fotek.

13
00:00:33,709 --> 00:00:35,741
To je pěkné, Nolane,
ale asi nepoužije

14
00:00:35,809 --> 00:00:38,940
rozmazané fotky vyfocené ze křoví.

15
00:00:39,008 --> 00:00:41,443
Po pravdě se fotografování
stalo mým koníčkem.

16
00:00:41,511 --> 00:00:43,513
Tady, podívej.

17
00:00:43,581 --> 00:00:46,916
Dal jsem pár svých fotek do mobilu.

18
00:00:46,984 --> 00:00:49,887
Rozmazané ze křoví,
rozmazané ze křoví,

19
00:00:49,955 --> 00:00:51,824
rozmazané ze křoví

20
00:00:51,892 --> 00:00:54,261
a Francie.

21
00:00:54,329 --> 00:00:56,731
Páni. Ta je skvělá.

22
00:00:56,799 --> 00:00:58,469
Ta žena v kavárně je hezká.

23
00:00:58,537 --> 00:01:00,638
Pokud myslíš, že dokážeš zachytit

24
........