1
00:00:04,225 --> 00:00:05,503
Nechápejte mě špatně.
Vím, že je to pro

2
00:00:05,536 --> 00:00:06,975
McKinley smutný den
a že jsme se sem vrátili,

3
00:00:07,008 --> 00:00:09,087
abychom vyjádřili všechno,
co pro nás Glee klub znamenal.

4
00:00:09,120 --> 00:00:11,935
I tak jsem si myslela,

5
00:00:11,968 --> 00:00:13,503
"Vítej zpátky, Mercedes."

6
00:00:13,536 --> 00:00:15,295
Chci říct, podívejte se, žádné konfety.

7
00:00:15,328 --> 00:00:17,631
Ani červený koberec,
i když jsem sem volala.

8
00:00:17,664 --> 00:00:19,007
- Já jsem ta největší hvězda na Brodwayi,
- Já jsem největší nahrávající hvězda,

9
00:00:19,040 --> 00:00:20,223
která kdy vyšla z téhle školy!

10
00:00:20,256 --> 00:00:21,567
- Co to sakra je?!
- Co se stalo?!

11
00:00:21,600 --> 00:00:22,975
- Já bych byl tak nadšenej.
- Jsem nadšená.

12
00:00:23,008 --> 00:00:24,127
- Jsi nervózní?
- No, tak, trošku jo.

13
00:00:24,160 --> 00:00:25,087
Jasně že je!

14
00:00:25,120 --> 00:00:26,303
- Je to tvůj debut na Brodwayi!
- Já vím!

15
00:00:26,336 --> 00:00:28,479
Ó můj bože.
Nemůžu se dočkat

16
00:00:28,512 --> 00:00:30,047
- až to album vyjde.
- Díky.

17
00:00:30,080 --> 00:00:31,743
Chci říct, no tak.
Napsala pár písniček.

18
00:00:31,776 --> 00:00:32,767
To je něco.

19
00:00:32,800 --> 00:00:34,079
Tak co? dostala roli

20
00:00:34,112 --> 00:00:35,743
otravný židovský
holky v muzikálu.

21
00:00:35,776 --> 00:00:36,799
Jaké překvapení.

22
00:00:36,832 --> 00:00:38,239
Je tu jen jeden způsob
........