1
00:00:08,051 --> 00:00:09,785
- Bille.
- Marku.

2
00:00:09,787 --> 00:00:13,620
- Radši prsíčka nebo stehýnka?
- To takhle veřejně radši neříkej.

3
00:00:13,740 --> 00:00:17,191
- To je fuk, díky.
- Jasně.

4
00:00:17,261 --> 00:00:21,137
- To sejmuli jen okno spolujezdce?
Sebrali něco? - Ne, vůbec nic.

5
00:00:21,298 --> 00:00:25,132
- Jenom to okno.
- Takže náhodný vandalismus?

6
00:00:25,135 --> 00:00:27,368
- Volal jsi poldy?
- Proč je s tím otravovat?

7
00:00:27,388 --> 00:00:30,061
To okno sám spravil.
Je vlastně celkem zručný.

8
00:00:30,274 --> 00:00:33,322
- Je dobré ho mít po ruce.
- S tím plácáním opatrně.

9
00:00:55,164 --> 00:00:57,299
Vezmi Landona,
půjdeme domů.

10
00:00:59,068 --> 00:01:01,303
Landone, pojď, zlato.

11
00:01:01,305 --> 00:01:04,505
- Půjdeme dovnitř, kamaráde.
- Kdo je to? - Radši půjdeme.

12
00:01:07,176 --> 00:01:08,410
Jdeme.

13
00:01:15,251 --> 00:01:17,085
Co se to děje?

14
00:01:17,087 --> 00:01:19,121
Musíme to řešit teď?

15
00:01:28,931 --> 00:01:32,599
Císař měl ten nejkrásnější
z paláců na celém světě.

16
00:01:32,719 --> 00:01:34,970
Byl celý postavený
jen z porcelánu,

17
00:01:34,972 --> 00:01:37,038
byl tak drahocenný,
ale i tak křehký,

18
00:01:37,040 --> 00:01:40,540
tak jemný na dotyk,
že bylo třeba opatrnosti.

19
00:01:56,692 --> 00:01:58,126
Christino?

20
00:02:00,129 --> 00:02:01,463
Christino?

21
00:02:08,037 --> 00:02:09,171
Christino?

22
00:02:15,045 --> 00:02:18,746
........