1
00:00:07,651 --> 00:00:09,385
- Bille.
- Marku.

2
00:00:09,387 --> 00:00:13,220
- Radši prsíčka nebo stehýnka?
- To takhle veřejně radši neříkej.

3
00:00:13,340 --> 00:00:16,791
- To je fuk, díky.
- Jasně.

4
00:00:16,861 --> 00:00:20,737
- To sejmuli jen okno spolujezdce?
Sebrali něco? - Ne, vůbec nic.

5
00:00:20,898 --> 00:00:24,732
- Jenom to okno.
- Takže náhodný vandalismus?

6
00:00:24,735 --> 00:00:26,968
- Volal jsi poldy?
- Proč je s tím otravovat?

7
00:00:26,988 --> 00:00:29,661
To okno sám spravil.
Je vlastně celkem zručný.

8
00:00:29,874 --> 00:00:32,922
- Je dobré ho mít po ruce.
- S tím plácáním opatrně.

9
00:00:54,764 --> 00:00:56,899
Vezmi Landona,
půjdeme domů.

10
00:00:58,668 --> 00:01:00,903
Landone, pojď, zlato.

11
00:01:00,905 --> 00:01:04,105
- Půjdeme dovnitř, kamaráde.
- Kdo je to? - Radši půjdeme.

12
00:01:06,776 --> 00:01:08,010
Jdeme.

13
00:01:14,851 --> 00:01:16,685
Co se to děje?

14
00:01:16,687 --> 00:01:18,721
Musíme to řešit teď?

15
00:01:28,531 --> 00:01:32,199
Císař měl ten nejkrásnější
z paláců na celém světě.

16
00:01:32,319 --> 00:01:34,570
Byl celý postavený
jen z porcelánu,

17
00:01:34,572 --> 00:01:36,638
byl tak drahocenný,
ale i tak křehký,

18
00:01:36,640 --> 00:01:40,140
tak jemný na dotyk,
že bylo třeba opatrnosti.

19
00:01:56,292 --> 00:01:57,726
Christino?

20
00:01:59,729 --> 00:02:01,063
Christino?

21
00:02:07,637 --> 00:02:08,771
Christino?

22
00:02:14,645 --> 00:02:18,346
........