1
00:00:01,050 --> 00:00:03,078
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,093 --> 00:00:05,199
Chcete vyloupit skladiště
Nicka Forda?

3
00:00:05,214 --> 00:00:06,158
Správně.

4
00:00:06,174 --> 00:00:08,838
- Jsi v tom se mnou, nebo ne?
- Ne.

5
00:00:15,879 --> 00:00:17,747
Věděla jste,
že má Norman výpadky?

6
00:00:17,848 --> 00:00:19,382
Ta holka, Cody Brennenová,
mi to řekla.

7
00:00:19,483 --> 00:00:22,318
Říkala, že Norman měl dva výpadky,
když byl s ní.

8
00:00:22,386 --> 00:00:23,486
Tvoje máma mě varovala,

9
00:00:23,554 --> 00:00:24,887
abych nemluvila o
tvých výpadcích.

10
00:00:24,988 --> 00:00:27,256
Říkala, že se ti při tom něco děje.

11
00:00:27,357 --> 00:00:29,358
Nelži znovu!

12
00:00:29,460 --> 00:00:31,928
Říkala jsi jí, že se mi něco
děje, když mám výpadek.

13
00:00:32,029 --> 00:00:34,163
Řekla jsi, že se měním, že nejsem
sám sebou.

14
00:00:34,264 --> 00:00:35,364
Kdo jsem, matko?

15
00:00:35,466 --> 00:00:37,166
Kdo jsem
a co dělám?

16
00:00:37,267 --> 00:00:38,601
Neodpovím na tvoji otázku,

17
00:00:38,669 --> 00:00:41,270
a nechci, aby ses
mě na to ještě někdy ptal!

18
00:00:41,371 --> 00:00:43,873
<i>Vložila jsem DNA Normana Batese
do našeho systému.</i>

19
00:00:43,941 --> 00:00:45,708
Vzorek sperma u Blair Watsonové

20
00:00:45,809 --> 00:00:47,777
<i>se shoduje se vzorkem
Normana Batese.</i>

21
00:01:09,667 --> 00:01:11,034
Normane?

22
00:01:14,838 --> 00:01:16,139
Normane?

........