1
00:00:01,210 --> 00:00:02,794
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:03,170 --> 00:00:08,133
Sejdeme se s ostatními, dostaneme Murphyho
do té laboratoře a pak vyléčíme ten virus.

3
00:00:09,593 --> 00:00:11,136
Co když je to lež
a oba nás to zabije.

4
00:00:11,178 --> 00:00:14,223
Raději umřu doufajíc v lež,
než žít nedoufajíc v nic.

5
00:00:15,182 --> 00:00:16,433
Addy! Addy! Addy!

6
00:00:18,727 --> 00:00:20,896
Zůstaň se mnou, Addy! Addy!

7
00:00:21,146 --> 00:00:23,440
- Co se děje?
- Už vím o čem ty záblesky jsou.

8
00:00:23,482 --> 00:00:25,567
Zabila jsem svou matku.

9
00:00:25,901 --> 00:00:27,361
Nenecháváme druhé za sebou.

10
00:00:27,402 --> 00:00:30,280
Vrátil jsem se pro tebe.
Vždycky se pro tebe vrátím.

11
00:00:38,705 --> 00:00:41,792
Určitě nás Občan Z poslal sem dolů?

12
00:00:42,084 --> 00:00:44,753
Jo, přesně sem nás poslal.

13
00:00:51,593 --> 00:00:53,345
Slyšíš to?

14
00:01:02,229 --> 00:01:03,856
Co myslíš?

15
00:01:04,189 --> 00:01:09,611
Mrtvý? Živý? Člověk? Zombie?

16
00:01:12,531 --> 00:01:13,949
Mrtvý.

17
00:01:20,539 --> 00:01:22,124
Tady, tady, tady.

18
00:01:30,465 --> 00:01:31,717
Bingo.

19
00:01:33,010 --> 00:01:36,013
Šla si Popelka pro oříšky.

20
00:01:37,097 --> 00:01:39,808
Spadla přitom z velké výšky.

21
00:01:39,933 --> 00:01:43,270
Šaty si ušpinila.
Korunku ztratila.

22
00:01:43,312 --> 00:01:44,980
Kolik zombíku

23
00:01:45,647 --> 00:01:47,107
přitom zabila?

24
00:01:47,149 --> 00:01:49,902
........