1
00:00:01,375 --> 00:00:02,418
"Dříve"

2
00:00:02,418 --> 00:00:05,171
Učení. Lovci.
Strážci Slova.

3
00:00:05,171 --> 00:00:06,214
Je to hovadina!

4
00:00:06,214 --> 00:00:08,007
Jsem démon.

5
00:00:08,007 --> 00:00:10,343
Nemá smysl pokoušet se
přivést ho zpátky.

6
00:00:10,343 --> 00:00:12,887
Vlastně ani
nemluvím s tebou.

7
00:00:12,887 --> 00:00:15,264
Jsem to já.

8
00:00:15,264 --> 00:00:17,099
Vítej zpět, Deane.

9
00:00:18,184 --> 00:00:19,769
- Jak ti je?
- Dobrý.

10
00:00:19,769 --> 00:00:21,229
Ale musím pracovat.

11
00:00:21,229 --> 00:00:23,940
Jestli něco ucítíš,
i kdyby jen trochu,

12
00:00:23,940 --> 00:00:25,149
dáš mi vědět.

13
00:00:25,149 --> 00:00:26,567
Dohodnuto.

14
00:00:26,567 --> 00:00:28,152
Máme práci.

15
00:00:29,612 --> 00:00:32,281
Co je to?
Duch, démon?

16
00:00:32,281 --> 00:00:34,116
Tohle není možný.

17
00:00:34,116 --> 00:00:35,952
Draci, kámo.

18
00:00:35,952 --> 00:00:38,287
- Lovíme džina.
- Džina?

19
00:00:38,287 --> 00:00:39,455
Co teda jsi?

20
00:00:39,455 --> 00:00:41,791
- Jsem pishtaco.
- Paštika?

21
00:00:41,791 --> 00:00:43,167
Není to android.

22
00:00:43,167 --> 00:00:44,168
Je to měňavec.

23
00:00:44,168 --> 00:00:45,503
Upíří piráti?

........