1
00:00:02,271 --> 00:00:03,685
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,959 --> 00:00:04,956
Ne!

3
00:00:09,655 --> 00:00:11,322
Věříme, že útočník
je stejný člověk,

4
00:00:11,323 --> 00:00:13,323
který zabil
Osvalda Ardilese

5
00:00:13,325 --> 00:00:15,025
a bývalého CBI agenta

6
00:00:15,027 --> 00:00:15,992
J.J. LaRoche.

7
00:00:15,994 --> 00:00:17,360
Rád vás vidím.

8
00:00:17,362 --> 00:00:18,662
Slyšel jsem, že vás FBI
oficiálně najala

9
00:00:18,664 --> 00:00:20,964
jako konzultanty k případu.

10
00:00:20,966 --> 00:00:22,799
Jste první, kdo přišel na to,
že nás sledují.

11
00:00:22,801 --> 00:00:24,334
Znáte ten případ líp,
než kdokoliv.

12
00:00:24,336 --> 00:00:25,836
Co ostatní podezřelí?

13
00:00:25,838 --> 00:00:27,804
Pár stop.
Nic průlomového.

14
00:00:27,806 --> 00:00:30,006
Což nás vede
k Haibachovi.

15
00:00:43,454 --> 00:00:45,789
Ahoj. Usnula jsem.

16
00:00:45,791 --> 00:00:47,123
Promiň.
Chtěl jsem se jen ohlásit.

17
00:00:47,125 --> 00:00:48,325
Jsem s klukama na pivu.

18
00:00:48,327 --> 00:00:50,427
Co se stalo s Huttenem?

19
00:00:50,429 --> 00:00:52,229
Není to on.
Vysvětlím později.

20
00:00:52,231 --> 00:00:53,396
Jdi zpátky do postele.

21
00:00:53,398 --> 00:00:55,065
Bavíš se?

22
00:00:55,067 --> 00:00:56,566
Jo. Jo, bavím.

23
00:00:56,568 --> 00:00:57,734
To jsem ráda.
........