1
00:00:02,344 --> 00:00:03,830
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,030 --> 00:00:06,610
Van Peltová našla nějaké zakódované
soubory v Bertramově kanceláři

3
00:00:06,810 --> 00:00:08,476
Vypadá to jako seznam.

4
00:00:08,478 --> 00:00:10,511
- Patrick.
- Kim.

5
00:00:10,513 --> 00:00:12,994
Díky za tohle.
Potřeboval jsem společnost.

6
00:00:13,019 --> 00:00:14,410
Kdo nepotřebuje?

7
00:00:14,411 --> 00:00:15,910
Jsem tu s nabídkou.

8
00:00:15,912 --> 00:00:18,346
Úřad je ochotný stáhnout
proti vám veškerá obvinění,

9
00:00:18,348 --> 00:00:21,182
- pokud pro nás budete pracovat.
- Pro FBI?

10
00:00:21,373 --> 00:00:24,274
Moje podmínky.
Potřebuji, aby jste si je přečetl

11
00:00:24,276 --> 00:00:25,409
a podepsal.

12
00:00:25,411 --> 00:00:26,810
S tím můžeme pracovat.

13
00:00:26,812 --> 00:00:28,878
Dám ti číslo k sobě domů,

14
00:00:28,880 --> 00:00:31,748
kdybys jsi se někdy
dostal zpátky do států.

15
00:00:31,750 --> 00:00:34,718
Jste teď na americké půdě,
já jsem federální vláda

16
00:00:34,720 --> 00:00:36,820
a říkám vám, že toto

17
00:00:36,822 --> 00:00:38,621
je dohoda.

18
00:00:38,623 --> 00:00:41,791
Tohle je ubrousek.
Berte nebo nechte být.

19
00:00:41,793 --> 00:00:43,960
Nechám to být.

20
00:00:43,962 --> 00:00:45,795
- Kim?
- Agentka Fischerová.

21
00:00:45,797 --> 00:00:47,296
Agentka Fischerová.

22
00:01:10,820 --> 00:01:12,320
Neviděl jsi sešívačku?

23
00:01:12,322 --> 00:01:13,756
........