1
00:00:01,460 --> 00:00:03,337
Tohle je velký krok.

2
00:00:03,337 --> 00:00:04,505
Myslím, že jsme připravení.

3
00:00:04,505 --> 00:00:05,422
Já ti nevím.

4
00:00:05,464 --> 00:00:07,216
Pomyšlení na to, že sdílíme
naše věci je...

5
00:00:07,257 --> 00:00:09,051
Trochu děsivá.

6
00:00:09,051 --> 00:00:11,220
Pojďme to risknout.

7
00:00:11,261 --> 00:00:12,179
Dobře.

8
00:00:15,015 --> 00:00:17,726
Fajn, od teď oficiálně sdílíme
naši hudbu.

9
00:00:17,768 --> 00:00:19,061
- Dobře.
- Už se to děje.

10
00:00:24,399 --> 00:00:25,400
Kate Hudson?

11
00:00:25,400 --> 00:00:27,903
To je pravé jméno Katy Perry.

12
00:00:27,903 --> 00:00:29,738
Vydala gospelové album před tím,
než se stala slavnou.

13
00:00:29,780 --> 00:00:33,283
Už vidím to nebezpečí skrývající
se ve sdílení naší hudby.

14
00:00:34,535 --> 00:00:38,247
Připravil jsem nějaké fondue.
Doufám, že je to v pohodě.

15
00:00:38,247 --> 00:00:39,957
Ahoj, lidi.

16
00:00:39,998 --> 00:00:40,916
- Ahoj.
- Čau.

17
00:00:40,958 --> 00:00:42,125
Proč cítím rybu?

18
00:00:42,167 --> 00:00:45,128
Tu bych býval připravil,
kdybyste měli citrón.

19
00:00:45,170 --> 00:00:47,589
Máš tu tři nelegální nahrávky
z koncertů Katy Perry.

20
00:00:47,631 --> 00:00:48,924
Ne, to je pořád tvoje složka.

21
00:00:48,924 --> 00:00:50,384
- Podívej se na tohle
- Zeldo?

22
00:00:50,425 --> 00:00:51,510
- Na chvilinku.
- No?

23
........