1
00:00:01,521 --> 00:00:04,356
Mám dobré zprávy.

2
00:00:04,356 --> 00:00:06,860
Někdo z One Direction
ti konečně odepsal?

3
00:00:07,516 --> 00:00:10,017
Ne, ještě ne.

4
00:00:10,701 --> 00:00:12,641
Není ještě Harry Styles pod zákonem?

5
00:00:12,646 --> 00:00:14,155
Ne, je mu 19.

6
00:00:14,189 --> 00:00:17,225
Fajn, protože bych se na něm
nejradši projela jako na skútru.

7
00:00:20,066 --> 00:00:23,268
Co má Harry Styles, co já ne?

8
00:00:23,388 --> 00:00:26,167
Je talentovaný, charismatický

9
00:00:26,201 --> 00:00:33,065
a v mém vlastním vymyšleném
světě je bisexuální a povolný.

10
00:00:34,163 --> 00:00:37,403
Každopádně, včera večer
mi Nicky chyběla tak moc,

11
00:00:37,404 --> 00:00:42,397
že jsem jí zavolal a mluvili jsme
o tom, že v baru nemáme televizi.

12
00:00:42,411 --> 00:00:44,650
Její rodiče mají jednu
nepotřebnou v garáži,

13
00:00:44,672 --> 00:00:47,888
takže, až tam příště pojedu,
přivezu ji sem.

14
00:00:47,922 --> 00:00:49,857
Super, to byl ten
nejhorší sex po telefonu.

15
00:00:49,891 --> 00:00:54,293
Hele, proč tu televizi prostě nekoupíš?

16
00:00:54,344 --> 00:00:56,115
Je toho spousta,
co bych sem rád pořídil,

17
00:00:56,144 --> 00:00:57,505
ale sotva vycházím s penězi.

18
00:00:57,513 --> 00:00:59,327
Víš, jak se tomu říká v Detroitu?

19
00:00:59,533 --> 00:01:01,150
Být v balíku.

20
00:01:04,062 --> 00:01:07,007
Neříkejte to Justinovi,
ale One Direction taky žeru.

21
00:01:07,942 --> 00:01:09,798
Slyšel jsem to až do kanceláře
a jsem úplně nabuzený.

22
00:01:14,642 --> 00:01:16,771
Teď tu nejlepší část.
Tu o vlasech.

........